sidleal/CORAA-MUPE-ASR · Datasets at Hugging Face

audio_id int64 32 922	audio_name stringclasses 250 values	file_path stringlengths 39 76	speaker_type stringclasses 4 values	speaker_code stringclasses 367 values	speaker_gender stringclasses 3 values	audio_quality stringclasses 2 values	start_time float64 0.01 14.3k	end_time float64 0.73 14.3k	duration float64 0.02 29.8	normalized_text stringlengths 1 653	original_text stringlengths 1 12.4k
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_0_6.69_8.37.wav	P/2	MA108	F	high	6.693	8.374	1.681	ponto de cultura museu aberto	Ponto de Cultura, Museu Aberto.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_5_26.53_27.87.wav	P/1	ADC052	F	high	26.528	27.869	1.341	bom dia professor	Bom dia, professor.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_6_28.47_32.63.wav	P/1	ADC052	F	high	28.469	32.631	4.162	estamos aqui no museu da cultura hoje é dia vinte e seis de setembro de dois mil e sete	Estamos aqui no Museu da Cultura, hoje é dia vinte e seis de setembro de dois mil e sete.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_8_47.94_53.44.wav	P/1	ADC052	F	high	47.938	53.441	5.503	professor para começar eu gostaria que o senhor dissesse o seu nome completo data e local de nascimento	Professor, para começar, eu gostaria que o senhor dissesse o seu nome completo, data e local de nascimento.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_10_57.47_64.17.wav	R	MA_HV064	M	high	57.469	64.174	6.705	nasci no dia trinta e um de maio de mil novecentos e cinquenta e dois numa cidade do interior joanópolis	Nasci no dia trinta e um de maio de mil novecentos e cinquenta e dois, numa cidade do interior, Joanópolis.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_11_64.81_67.78.wav	R	MA_HV064	M	high	64.814	67.776	2.962	depois por volta de dez anos então vim para são paulo	Depois, por volta de dez anos, então vim para São Paulo.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_12_67.82_72.06.wav	R	MA_HV064	M	high	67.816	72.059	4.243	e estou até hoje em são paulo	E estou até hoje em São Paulo.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_13_72.14_74.60.wav	P/2	MA108	F	high	72.139	74.601	2.462	qual o nome do seu pai e da sua mãe eh	Qual o nome do seu pai e da sua mãe? Eh,
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_15_80.69_81.77.wav	P/1	ADC052	F	high	80.685	81.766	1.081	quantos irmãos	Quantos irmãos?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_16_82.73_84.95.wav	R	MA_HV064	M	high	82.726	84.948	2.222	nós somos em sete irmãos	Nós somos em sete irmãos.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_17_86.66_90.22.wav	R	MA_HV064	M	high	86.659	90.222	3.563	sendo quatro homens e três mulheres	sendo quatro homens e três mulheres. ()
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_18_90.32_97.01.wav	R	MA_HV064	M	high	90.322	97.007	6.685	entre o meu irmão mais velho e eu que sou caçula da dos sete nós temos uma diferença de vinte e cinco anos	Entre o meu irmão mais velho e eu, que sou caçula da dos sete, nós temos uma diferença de vinte e cinco anos.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_19_98.49_99.37.wav	P/2	MA108	F	low	98.488	99.369	0.881	todos ainda	Todos ainda vi>
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_20_99.41_100.49.wav	R	MA_HV064	M	high	99.409	100.49	1.081	todos ainda vivos	Todos ainda vivos.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_21_102.45_105.19.wav	P/2	MA108	F	high	102.452	105.194	2.742	o que o que o senhor sabe sobre a origem da sua família	O que, o que o senhor sabe sobre a origem da sua família?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_22_107.00_113.14.wav	R	MA_HV064	M	high	106.995	113.14	6.145	bom uma origem humilde não chegaram a ter essa oportunidade do estudo	Bom, uma origem humilde, não chegaram a ter essa oportunidade do estudo,
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_23_114.09_122.84.wav	R	MA_HV064	M	high	114.09	122.835	8.745	ainda na na época em que nasci o estudo ainda era uma coisa ou para quem morava na cidade ou para gente rica né quer dizer um colírio melhor	Ainda na na época em que nasci, o estudo ainda era uma coisa ou para quem morava na cidade ou para gente rica, né, quer dizer, um colírio melhor.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_24_124.50_131.90.wav	R	MA_HV064	M	high	124.495	131.899	7.404	a pessoa que morava num sítio como é num sítio numa pequena fazenda onde trabalhavam quer dizer o estudo era um luxo	A pessoa que morava num sítio, como é () num sítio, numa pequena fazenda, onde trabalhavam, quer dizer, o estudo era um luxo.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_25_131.92_134.08.wav	R	MA_HV064	M	high	131.919	134.081	2.162	então não havia necessidade de estudar	Então não havia necessidade de estudar.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_26_135.46_139.44.wav	R	MA_HV064	M	high	135.461	139.443	3.982	era mais mesmo ajudar os pais e nada mais do que isso	Era mais mesmo ajudar os pais e nada mais do que isso.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_27_139.56_142.54.wav	R	MA_HV064	M	high	139.563	142.545	2.982	não era um valor ainda o estudo para eles	Não era um valor ainda o estudo para eles.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_28_145.54_148.90.wav	P/1	ADC052	F	high	145.541	148.902	3.361	na na sua lembrança como eram os seus pais	Na na sua lembrança, como eram os seus pais?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_29_150.04_152.16.wav	P/1	ADC052	F	high	150.042	152.162	2.12	sua lembrança de da infância	Sua lembrança de da infância.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_30_153.14_154.36.wav	R	MA_HV064	M	high	153.142	154.363	1.221	bom eram meigos	Bom, eram meigos.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_31_156.42_164.30.wav	R	MA_HV064	M	high	156.423	164.304	7.881	tinha-se uma grande preocupação principalmente na parte material de saúde quer dizer estar bem de saúde	Tinha-se uma grande preocupação, principalmente na parte material de saúde, quer dizer, estar bem de saúde.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_32_164.96_172.51.wav	R	MA_HV064	M	high	164.964	172.506	7.542	nessa questão assim da cultural realmente quer dizer eles não tiveram uma grande preocupação	Nessa questão assim, da, cultural, realmente, quer dizer, eles não tiveram uma grande preocupação.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_33_172.75_173.47.wav	R	MA_HV064	M	high	172.746	173.466	0.72	não por maldade	Não por maldade.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_34_174.37_177.23.wav	R	MA_HV064	M	high	174.372	177.233	2.861	mas foi a experiência que eles tiveram também entendeu quer dizer	Mas foi a experiência que eles tiveram também, entendeu? Quer dizer,
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_35_177.71_185.14.wav	R	MA_HV064	M	high	177.713	185.136	7.423	como o estudo não era um grande valor para eles também quis os filhos caminhar mais ou menos nessa mesma linha	como o estudo não era um grande valor para eles, também quis os filhos caminhar mais ou menos nessa mesma linha.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_36_185.16_198.12.wav	R	MA_HV064	M	high	185.156	198.12	12.964	né tanto que uma das sete irmãs que teve mais a chance de estudar mesmo sou eu e a minha irmã ah ah	né? Tanto que uma das sete irmãs que teve mais a chance de estudar mesmo, sou eu e a minha irmã. Ah, ah ()
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_37_198.20_202.92.wav	R	MA_HV064	M	high	198.2	202.922	4.722	nós somos os dois porque os outros fizeram o máximo até a quarta série	Nós somos os dois, () porque os outros fizeram o máximo até a quarta série.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_38_203.81_204.43.wav	P/1	ADC052	F	high	203.806	204.426	0.62	ela fez o que	Ela fez o que?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_39_205.07_214.13.wav	R	MA_HV064	M	high	205.067	214.133	9.066	a sua irmã essa minha irmã também é professora aposentada e fez a oportunidade de de uma faculdade quer dizer de pedagogia	a sua irmã? Essa minha irmã também é professora, aposentada, e fez () a oportunidade de de uma faculdade, quer dizer, de pedagogia.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_40_214.15_220.34.wav	R	MA_HV064	M	high	214.153	220.336	6.183	agora os outros seis irmãos fizeram o máximo até a quarta série	Agora, os outros seis irmãos fizeram o máximo até a quarta série. ()
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_41_220.38_228.56.wav	R	MA_HV064	M	high	220.376	228.562	8.186	tem uma irmã que até hoje ainda quer dizer não sabe escrever com com muita dificuldade para isso	Tem uma irmã que até hoje ainda, quer dizer, não sabe escrever, com, com muita dificuldade para isso.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_42_231.50_232.04.wav	R	MA_HV064	M	high	231.503	232.044	0.541	é isso aí	É isso aí.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_43_233.49_234.71.wav	P/2	MA108	F	high	233.487	234.707	1.22	e o que os seus pais faziam	E o que os seus pais faziam?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_44_234.75_237.83.wav	P/2	MA108	F	high	234.747	237.828	3.081	qual era a ocupação deles ah	Qual era a ocupação deles? Ãh...
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_45_237.87_245.03.wav	R	MA_HV064	M	high	237.868	245.03	7.162	no primeiro momento trabalhavam na roça plantavam e viviam do do que plantavam	No primeiro momento, trabalhavam na roça, plantavam e viviam do do que plantavam.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_46_245.25_253.91.wav	R	MA_HV064	M	high	245.25	253.912	8.662	depois um pouco mais tarde quase que na na a partir dos quarenta anos mudamos para a cidade	Depois, um pouco mais tarde, () quase que na na a partir dos quarenta anos, mudamos para a cidade.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_47_254.93_258.93.wav	R	MA_HV064	M	high	254.932	258.933	4.001	daí eles vieram trabalhar em prefeitura né na prefeitura da cidade	Daí eles vieram trabalhar em prefeitura, né, na prefeitura da cidade.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_48_260.50_260.84.wav	P/1	ADC052	F	high	260.496	260.836	0.34	certo	Certo.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_49_260.98_263.72.wav	P/1	ADC052	F	high	260.976	263.718	2.742	o eh senhor falou que eles moravam na roça	O, eh, senhor falou que eles moravam na roça.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_50_264.18_269.08.wav	P/1	ADC052	F	high	264.178	269.081	4.903	quando o senhor nasceu o senhor nasceu eh não aqui em são paulo mas no interior	Quando o senhor nasceu, o senhor nasceu, eh, não aqui em São Paulo, mas no interior.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_51_269.32_269.94.wav	R	MA_HV064	M	high	269.321	269.941	0.62	isto	Isto.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_52_270.32_273.06.wav	P/1	ADC052	F	high	270.322	273.063	2.741	e o o senhor morou lá a até que idade	E o o senhor morou lá a até que idade?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_53_273.20_276.97.wav	R	MA_HV064	M	high	273.203	276.965	3.762	até mais ou menos dez anos entre dez e onze anos	Até mais ou menos dez anos, entre dez e onze anos.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_54_276.99_281.13.wav	R	MA_HV064	M	high	276.985	281.128	4.143	a partir dos onze então que eu vim para são paulo	A partir dos onze, então, que eu vim para São Paulo.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_55_281.27_286.45.wav	R	MA_HV064	M	low	281.268	286.451	5.183	mas nessa época quer dizer os meus irmãos já estavam em são paulo já	Mas nessa época, quer dizer, os meus irmãos já estavam em São Paulo já. To>
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_56_286.57_288.45.wav	R	MA_HV064	M	high	286.571	288.452	1.881	e eu meu pai e minha mãe	e eu, meu pai e minha mãe.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_57_289.53_292.27.wav	R	MA_HV064	M	high	289.528	292.269	2.741	eles já vieram bem antes já trabalhavam aqui	Eles já vieram bem antes, já trabalhavam aqui.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_58_292.61_294.87.wav	R	MA_HV064	M	high	292.609	294.87	2.261	quer dizer prepararam o terreno para a gente vir para cá uhum	Quer dizer, prepararam o terreno para a gente vir para cá. Uhum. ()
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_59_295.53_296.75.wav	P/1	ADC052	F	high	295.53	296.751	1.221	e onde vocês moravam	E onde vocês moravam?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_60_297.39_298.77.wav	R	MA_HV064	M	high	297.391	298.772	1.381	a cidade de joana	A cidade de Joana ()
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_61_299.31_299.85.wav	R	MA_HV064	M	high	299.312	299.852	0.54	onde eu nasci	Onde eu nasci?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_62_300.13_301.11.wav	P/1	ADC052	F	high	300.132	301.112	0.98	onde o senhor nasceu	Onde o senhor nasceu.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_63_301.17_301.91.wav	R	MA_HV064	M	high	301.172	301.913	0.741	joanópolis	Joanópolis.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_64_301.93_305.79.wav	R	MA_HV064	M	high	301.933	305.794	3.861	uma cidade próxima de são paulo mais ou menos uma hora e meia	Uma cidade próxima de São Paulo, mais ou menos uma hora e meia.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_65_306.11_310.96.wav	R	MA_HV064	M	high	306.114	310.956	4.842	depois de bragança paulista de atibaia	Depois de Bragança Paulista, de Atibaia.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_66_311.06_312.74.wav	P/2	MA108	F	high	311.056	312.737	1.681	o que o senhor lembra dessa casa	O que o senhor lembra dessa casa?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_67_312.80_314.80.wav	P/2	MA108	F	high	312.797	314.798	2.001	como era o dia a dia na infância	Como era o dia a dia na infância
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_68_316.64_323.18.wav	R	MA_HV064	M	high	316.636	323.18	6.544	olha é um sítio onde nós nascemos é uma cidade si é casa simples de barro de taipa	Olha, é um sítio onde nós nascemos, é uma cidade si, é casa simples, de barro, de taipa.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_69_323.20_333.29.wav	R	MA_HV064	M	high	323.2	333.287	10.087	e quer dizer chão de de terra mesmo camas preparadas com madeira do próprio local	() E, quer dizer, chão de de terra mesmo, camas preparadas com madeira do próprio local.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_70_334.59_339.81.wav	R	MA_HV064	M	high	334.587	339.811	5.224	uma vida simples humilde e bem pobre	Uma vida simples, humilde e bem pobre.()
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_71_339.91_343.45.wav	R	MA_HV064	M	high	339.911	343.453	3.542	esse foi a nossa infância uma vida simples humilde e bem pobre	Esse foi a nossa infância, uma vida simples, humilde e bem pobre.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_72_345.52_347.14.wav	P/1	ADC052	F	high	345.516	347.137	1.621	certo eh	Certo. Eh...
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_73_347.26_353.64.wav	P/1	ADC052	F	high	347.257	353.641	6.384	quando o senhor veio para são paulo o senhor podia descrever um pouco como era o bairro quando o senhor chegou	Quando o senhor veio para São Paulo, o senhor podia descrever um pouco como era o bairro quando o senhor chegou?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_74_353.92_355.34.wav	P/1	ADC052	F	high	353.922	355.342	1.42	qual foi a sua impressão	Qual foi a sua impressão?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_75_357.34_358.79.wav	P/1	ADC052	F	high	357.344	358.785	1.441	como era o bairro onde o senhor morava	Como era o bairro onde o senhor morava?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_76_358.85_360.73.wav	P/1	ADC052	F	high	358.845	360.726	1.881	e o que mais te marcou na infância	E o que mais te marcou na infância?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_77_362.15_371.81.wav	R	MA_HV064	M	high	362.147	371.813	9.666	bom quando eu saí do interior e vim para são paulo quer dizer na verdade eu não conhecia nada maior que a minha cidade onde eu nasci que era uma cidade aí de oito mil habitantes	Bom, quando eu saí do interior e vim para São Paulo, quer dizer, na verdade, eu não conhecia nada maior que a minha cidade, onde eu nasci, que era uma cidade aí de oito mil habitantes. ()
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_78_371.89_373.19.wav	R	MA_HV064	M	high	371.893	373.194	1.301	quando eu cheguei em são paulo	Quando eu cheguei em São Paulo,
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_79_374.24_379.56.wav	R	MA_HV064	M	high	374.235	379.557	5.322	pelo menos eu fiquei vislumbrado com o tamanho da cidade né	Pelo menos eu fiquei vislumbrado com o tamanho da cidade, né? ()
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_80_379.62_383.12.wav	R	MA_HV064	M	high	379.617	383.118	3.501	e uma coisa que me chamou bem a atenção foi a questão da da igreja	E uma coisa que me chamou bem a atenção foi a questão da da igreja.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_81_383.14_388.52.wav	R	MA_HV064	M	low	383.138	388.519	5.381	eu achava que a igreja da minha cidade era a maior igreja da do brasil entendeu	Eu achava que a igreja da minha cidade era a maior igreja da do Brasil, entendeu? (risos)
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_82_388.56_401.82.wav	R	MA_HV064	M	low	388.559	401.823	13.264	depois quando eu cheguei em são paulo que eu vi outras igrejas aham nossa quer dizer aquela aquela igreja pequenininha quer dizer a referência que eu tinha era só aham a igreja da da minha cidade	(risos) Depois, quando eu cheguei em São Paulo, que eu vi outras igrejas, aham, nossa, quer dizer, aquela aquela igreja pequenininha, quer dizer, a referência que eu tinha era só, aham, a igreja da da minha cidade.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_83_402.85_405.99.wav	R	MA_HV064	M	low	402.848	405.989	3.141	e claro a igreja me chamou a atenção meu porque eu participava da igreja	E claro, a igreja me chamou a atenção, meu, porque eu participava da igreja, ente>
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_84_406.03_409.11.wav	R	MA_HV064	M	low	406.029	409.109	3.08	eu era coroinho naquela época lá na cidade interior	<ndeu? Eu era coroinho naquela época, lá na cidade interior.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_85_409.13_415.23.wav	R	MA_HV064	M	high	409.129	415.231	6.102	então quando eu cheguei para cá e vi quer dizer uma outra coisa uma igreja maior do que era a minha quer dizer eu fiquei vislumbrado né	Então quando eu cheguei para cá e vi quer dizer, uma outra coisa, uma igreja maior do que era a minha quer dizer, eu fiquei vislumbrado, né?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_86_416.65_418.11.wav	R	MA_HV064	M	high	416.651	418.111	1.46	essa foi uma coisa que chamou a atenção	Essa foi uma coisa que chamou a atenção.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_87_419.35_426.97.wav	R	MA_HV064	M	high	419.351	426.973	7.622	uma outra coisa que chamou a atenção também foi o seguinte nós íamos para uma casa encostada com um pequeno riozinho	Uma outra coisa que chamou a atenção também foi o seguinte, nós íamos para uma casa encostada com um pequeno riozinho.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_88_429.36_431.79.wav	R	MA_HV064	M	high	429.363	431.785	2.422	e a gente não tem essa noção de enchente entendeu	E a gente não tem essa noção de enchente, entendeu?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_89_431.81_437.53.wav	R	MA_HV064	M	high	431.805	437.529	5.724	porque a nossa cidade era interior cidade pequenininha então não tem enchente na cidade	Porque a nossa cidade era interior, cidade pequenininha, então não tem enchente na cidade.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_90_437.55_442.11.wav	R	MA_HV064	M	high	437.549	442.113	4.564	na primeira enchente que deu quer dizer nossa casa encheu de água perdemos quase tudo	Na primeira enchente que deu, quer dizer, nossa casa encheu de água, perdemos quase tudo.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_91_443.37_449.22.wav	R	MA_HV064	M	high	443.374	449.218	5.844	chegamos a ficar com alguns problemas de saúde na época da da enchente aquela coisa toda	Chegamos a ficar com alguns problemas de saúde na época, () da da enchente, aquela coisa toda.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_92_449.42_452.66.wav	R	MA_HV064	M	high	449.418	452.661	3.243	foi marcante nessa situação nessa questão	Foi marcante nessa situação, () nessa questão.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_93_452.68_457.56.wav	R	MA_HV064	M	high	452.681	457.565	4.884	quer dizer a gente foi pego de surpresa por esse evento de enchente	quer dizer, a gente foi pego de surpresa por esse evento de enchente ()
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_94_457.62_459.25.wav	R	MA_HV064	M	high	457.625	459.246	1.621	e não era uma coisa comum para nós	E... Não era uma coisa comum para nós.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_95_459.66_463.30.wav	R	MA_HV064	M	high	459.656	463.299	3.643	não tinha enchendo no interior porque não tinha nenhum rio que cortava a cidade	Não tinha enchendo no interior, porque não tinha nenhum rio que cortava a cidade.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_96_464.20_464.88.wav	P/1	ADC052	F	high	464.2	464.881	0.681	e onde era	E onde era?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_97_465.18_468.50.wav	P/1	ADC052	F	high	465.181	468.504	3.323	quando o senhor chegou em são paulo qual foi o local onde vocês se estabeleceram	Quando o senhor chegou em São Paulo, qual foi o local onde vocês se estabeleceram?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_98_468.56_469.14.wav	P/1	ADC052	F	high	468.564	469.144	0.58	qual o bairro	Qual o bairro?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_99_469.16_469.77.wav	P/1	ADC052	F	high	469.164	469.765	0.601	que rio eh	Que rio? Eh...
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_100_469.79_472.61.wav	P/1	ADC052	F	high	469.785	472.607	2.822	o senhor lembra que que rio era esse	O senhor lembra que que rio era esse?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_101_473.05_475.13.wav	R	MA_HV064	M	high	473.048	475.13	2.082	não de pequeno tem nem nome né quer dizer	Não, de pequeno tem nem nome, né, quer dizer
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_102_475.17_478.19.wav	R	MA_HV064	M	high	475.17	478.192	3.022	mas quando chovia ele enchia bastante	Mas quando chovia, ele enchia bastante.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_103_478.93_486.76.wav	R	MA_HV064	M	high	478.933	486.76	7.827	e o bairro foi de jardim tremembe uh acostado com tucuruvi com tremembe e assim por diante	E o bairro foi de Jardim Tremembe, hm, acostado com Tucuruvi, com Tremembe, e assim por diante.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_104_487.89_489.95.wav	R	MA_HV064	M	high	487.89	489.951	2.061	mas foi marcante a chegada foi marcante	Mas foi marcante, a chegada foi marcante.
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_105_490.37_495.55.wav	R	MA_HV064	M	high	490.371	495.553	5.182	era tudo diferente do que eu eu sabia eu conhecia do interior entendeu	Era tudo diferente do que eu eu sabia, eu conhecia do interior, entendeu?
859	pc_ma_hv064	train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_106_496.61_508.80.wav	P/1	ADC052	F	high	496.613	508.798	12.185	o senhor falou essa coisa da da igreja eh me reme me remeteu uma lembrança porque eu também nasci em cidade do interior morei em fazenda e eu morava numa cidade que não tinha mais do que cinco mil habitantes uh	O senhor falou essa coisa da da igreja, eh, me reme me remeteu uma lembrança, porque eu também nasci em cidade do interior, morei em fazenda, e eu morava numa cidade que não tinha mais do que cinco mil habitantes. Hm.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_0_6.69_8.37.wav

P/2

MA108

F

high

6.693

8.374

1.681

ponto de cultura museu aberto

Ponto de Cultura, Museu Aberto.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_5_26.53_27.87.wav

P/1

ADC052

F

high

26.528

27.869

1.341

bom dia professor

Bom dia, professor.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_6_28.47_32.63.wav

P/1

ADC052

F

high

28.469

32.631

4.162

estamos aqui no museu da cultura hoje é dia vinte e seis de setembro de dois mil e sete

Estamos aqui no Museu da Cultura, hoje é dia vinte e seis de setembro de dois mil e sete.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_8_47.94_53.44.wav

P/1

ADC052

F

high

47.938

53.441

5.503

professor para começar eu gostaria que o senhor dissesse o seu nome completo data e local de nascimento

Professor, para começar, eu gostaria que o senhor dissesse o seu nome completo, data e local de nascimento.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_10_57.47_64.17.wav

R

MA_HV064

M

high

57.469

64.174

6.705

nasci no dia trinta e um de maio de mil novecentos e cinquenta e dois numa cidade do interior joanópolis

Nasci no dia trinta e um de maio de mil novecentos e cinquenta e dois, numa cidade do interior, Joanópolis.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_11_64.81_67.78.wav

R

MA_HV064

M

high

64.814

67.776

2.962

depois por volta de dez anos então vim para são paulo

Depois, por volta de dez anos, então vim para São Paulo.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_12_67.82_72.06.wav

R

MA_HV064

M

high

67.816

72.059

4.243

e estou até hoje em são paulo

E estou até hoje em São Paulo.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_13_72.14_74.60.wav

P/2

MA108

F

high

72.139

74.601

2.462

qual o nome do seu pai e da sua mãe eh

Qual o nome do seu pai e da sua mãe? Eh,

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_15_80.69_81.77.wav

P/1

ADC052

F

high

80.685

81.766

1.081

quantos irmãos

Quantos irmãos?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_16_82.73_84.95.wav

R

MA_HV064

M

high

82.726

84.948

2.222

nós somos em sete irmãos

Nós somos em sete irmãos.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_17_86.66_90.22.wav

R

MA_HV064

M

high

86.659

90.222

3.563

sendo quatro homens e três mulheres

sendo quatro homens e três mulheres. ()

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_18_90.32_97.01.wav

R

MA_HV064

M

high

90.322

97.007

6.685

entre o meu irmão mais velho e eu que sou caçula da dos sete nós temos uma diferença de vinte e cinco anos

Entre o meu irmão mais velho e eu, que sou caçula da dos sete, nós temos uma diferença de vinte e cinco anos.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_19_98.49_99.37.wav

P/2

MA108

F

low

98.488

99.369

0.881

todos ainda

Todos ainda vi>

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_20_99.41_100.49.wav

R

MA_HV064

M

high

99.409

100.49

1.081

todos ainda vivos

Todos ainda vivos.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_21_102.45_105.19.wav

P/2

MA108

F

high

102.452

105.194

2.742

o que o que o senhor sabe sobre a origem da sua família

O que, o que o senhor sabe sobre a origem da sua família?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_22_107.00_113.14.wav

R

MA_HV064

M

high

106.995

113.14

6.145

bom uma origem humilde não chegaram a ter essa oportunidade do estudo

Bom, uma origem humilde, não chegaram a ter essa oportunidade do estudo,

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_23_114.09_122.84.wav

R

MA_HV064

M

high

114.09

122.835

8.745

ainda na na época em que nasci o estudo ainda era uma coisa ou para quem morava na cidade ou para gente rica né quer dizer um colírio melhor

Ainda na na época em que nasci, o estudo ainda era uma coisa ou para quem morava na cidade ou para gente rica, né, quer dizer, um colírio melhor.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_24_124.50_131.90.wav

R

MA_HV064

M

high

124.495

131.899

7.404

a pessoa que morava num sítio como é num sítio numa pequena fazenda onde trabalhavam quer dizer o estudo era um luxo

A pessoa que morava num sítio, como é () num sítio, numa pequena fazenda, onde trabalhavam, quer dizer, o estudo era um luxo.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_25_131.92_134.08.wav

R

MA_HV064

M

high

131.919

134.081

2.162

então não havia necessidade de estudar

Então não havia necessidade de estudar.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_26_135.46_139.44.wav

R

MA_HV064

M

high

135.461

139.443

3.982

era mais mesmo ajudar os pais e nada mais do que isso

Era mais mesmo ajudar os pais e nada mais do que isso.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_27_139.56_142.54.wav

R

MA_HV064

M

high

139.563

142.545

2.982

não era um valor ainda o estudo para eles

Não era um valor ainda o estudo para eles.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_28_145.54_148.90.wav

P/1

ADC052

F

high

145.541

148.902

3.361

na na sua lembrança como eram os seus pais

Na na sua lembrança, como eram os seus pais?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_29_150.04_152.16.wav

P/1

ADC052

F

high

150.042

152.162

2.12

sua lembrança de da infância

Sua lembrança de da infância.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_30_153.14_154.36.wav

R

MA_HV064

M

high

153.142

154.363

1.221

bom eram meigos

Bom, eram meigos.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_31_156.42_164.30.wav

R

MA_HV064

M

high

156.423

164.304

7.881

tinha-se uma grande preocupação principalmente na parte material de saúde quer dizer estar bem de saúde

Tinha-se uma grande preocupação, principalmente na parte material de saúde, quer dizer, estar bem de saúde.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_32_164.96_172.51.wav

R

MA_HV064

M

high

164.964

172.506

7.542

nessa questão assim da cultural realmente quer dizer eles não tiveram uma grande preocupação

Nessa questão assim, da, cultural, realmente, quer dizer, eles não tiveram uma grande preocupação.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_33_172.75_173.47.wav

R

MA_HV064

M

high

172.746

173.466

0.72

não por maldade

Não por maldade.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_34_174.37_177.23.wav

R

MA_HV064

M

high

174.372

177.233

2.861

mas foi a experiência que eles tiveram também entendeu quer dizer

Mas foi a experiência que eles tiveram também, entendeu? Quer dizer,

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_35_177.71_185.14.wav

R

MA_HV064

M

high

177.713

185.136

7.423

como o estudo não era um grande valor para eles também quis os filhos caminhar mais ou menos nessa mesma linha

como o estudo não era um grande valor para eles, também quis os filhos caminhar mais ou menos nessa mesma linha.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_36_185.16_198.12.wav

R

MA_HV064

M

high

185.156

198.12

12.964

né tanto que uma das sete irmãs que teve mais a chance de estudar mesmo sou eu e a minha irmã ah ah

né? Tanto que uma das sete irmãs que teve mais a chance de estudar mesmo, sou eu e a minha irmã. Ah, ah ()

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_37_198.20_202.92.wav

R

MA_HV064

M

high

198.2

202.922

4.722

nós somos os dois porque os outros fizeram o máximo até a quarta série

Nós somos os dois, () porque os outros fizeram o máximo até a quarta série.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_38_203.81_204.43.wav

P/1

ADC052

F

high

203.806

204.426

0.62

ela fez o que

Ela fez o que?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_39_205.07_214.13.wav

R

MA_HV064

M

high

205.067

214.133

9.066

a sua irmã essa minha irmã também é professora aposentada e fez a oportunidade de de uma faculdade quer dizer de pedagogia

a sua irmã? Essa minha irmã também é professora, aposentada, e fez () a oportunidade de de uma faculdade, quer dizer, de pedagogia.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_40_214.15_220.34.wav

R

MA_HV064

M

high

214.153

220.336

6.183

agora os outros seis irmãos fizeram o máximo até a quarta série

Agora, os outros seis irmãos fizeram o máximo até a quarta série. ()

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_41_220.38_228.56.wav

R

MA_HV064

M

high

220.376

228.562

8.186

tem uma irmã que até hoje ainda quer dizer não sabe escrever com com muita dificuldade para isso

Tem uma irmã que até hoje ainda, quer dizer, não sabe escrever, com, com muita dificuldade para isso.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_42_231.50_232.04.wav

R

MA_HV064

M

high

231.503

232.044

0.541

é isso aí

É isso aí.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_43_233.49_234.71.wav

P/2

MA108

F

high

233.487

234.707

1.22

e o que os seus pais faziam

E o que os seus pais faziam?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_44_234.75_237.83.wav

P/2

MA108

F

high

234.747

237.828

3.081

qual era a ocupação deles ah

Qual era a ocupação deles? Ãh...

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_45_237.87_245.03.wav

R

MA_HV064

M

high

237.868

245.03

7.162

no primeiro momento trabalhavam na roça plantavam e viviam do do que plantavam

No primeiro momento, trabalhavam na roça, plantavam e viviam do do que plantavam.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_46_245.25_253.91.wav

R

MA_HV064

M

high

245.25

253.912

8.662

depois um pouco mais tarde quase que na na a partir dos quarenta anos mudamos para a cidade

Depois, um pouco mais tarde, () quase que na na a partir dos quarenta anos, mudamos para a cidade.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_47_254.93_258.93.wav

R

MA_HV064

M

high

254.932

258.933

4.001

daí eles vieram trabalhar em prefeitura né na prefeitura da cidade

Daí eles vieram trabalhar em prefeitura, né, na prefeitura da cidade.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_48_260.50_260.84.wav

P/1

ADC052

F

high

260.496

260.836

0.34

certo

Certo.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_49_260.98_263.72.wav

P/1

ADC052

F

high

260.976

263.718

2.742

o eh senhor falou que eles moravam na roça

O, eh, senhor falou que eles moravam na roça.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_50_264.18_269.08.wav

P/1

ADC052

F

high

264.178

269.081

4.903

quando o senhor nasceu o senhor nasceu eh não aqui em são paulo mas no interior

Quando o senhor nasceu, o senhor nasceu, eh, não aqui em São Paulo, mas no interior.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_51_269.32_269.94.wav

R

MA_HV064

M

high

269.321

269.941

0.62

isto

Isto.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_52_270.32_273.06.wav

P/1

ADC052

F

high

270.322

273.063

2.741

e o o senhor morou lá a até que idade

E o o senhor morou lá a até que idade?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_53_273.20_276.97.wav

R

MA_HV064

M

high

273.203

276.965

3.762

até mais ou menos dez anos entre dez e onze anos

Até mais ou menos dez anos, entre dez e onze anos.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_54_276.99_281.13.wav

R

MA_HV064

M

high

276.985

281.128

4.143

a partir dos onze então que eu vim para são paulo

A partir dos onze, então, que eu vim para São Paulo.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_55_281.27_286.45.wav

R

MA_HV064

M

low

281.268

286.451

5.183

mas nessa época quer dizer os meus irmãos já estavam em são paulo já

Mas nessa época, quer dizer, os meus irmãos já estavam em São Paulo já. To>

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_56_286.57_288.45.wav

R

MA_HV064

M

high

286.571

288.452

1.881

e eu meu pai e minha mãe

e eu, meu pai e minha mãe.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_57_289.53_292.27.wav

R

MA_HV064

M

high

289.528

292.269

2.741

eles já vieram bem antes já trabalhavam aqui

Eles já vieram bem antes, já trabalhavam aqui.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_58_292.61_294.87.wav

R

MA_HV064

M

high

292.609

294.87

2.261

quer dizer prepararam o terreno para a gente vir para cá uhum

Quer dizer, prepararam o terreno para a gente vir para cá. Uhum. ()

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_59_295.53_296.75.wav

P/1

ADC052

F

high

295.53

296.751

1.221

e onde vocês moravam

E onde vocês moravam?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_60_297.39_298.77.wav

R

MA_HV064

M

high

297.391

298.772

1.381

a cidade de joana

A cidade de Joana ()

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_61_299.31_299.85.wav

R

MA_HV064

M

high

299.312

299.852

0.54

onde eu nasci

Onde eu nasci?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_62_300.13_301.11.wav

P/1

ADC052

F

high

300.132

301.112

0.98

onde o senhor nasceu

Onde o senhor nasceu.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_63_301.17_301.91.wav

R

MA_HV064

M

high

301.172

301.913

0.741

joanópolis

Joanópolis.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_64_301.93_305.79.wav

R

MA_HV064

M

high

301.933

305.794

3.861

uma cidade próxima de são paulo mais ou menos uma hora e meia

Uma cidade próxima de São Paulo, mais ou menos uma hora e meia.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_65_306.11_310.96.wav

R

MA_HV064

M

high

306.114

310.956

4.842

depois de bragança paulista de atibaia

Depois de Bragança Paulista, de Atibaia.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_66_311.06_312.74.wav

P/2

MA108

F

high

311.056

312.737

1.681

o que o senhor lembra dessa casa

O que o senhor lembra dessa casa?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_67_312.80_314.80.wav

P/2

MA108

F

high

312.797

314.798

2.001

como era o dia a dia na infância

Como era o dia a dia na infância

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_68_316.64_323.18.wav

R

MA_HV064

M

high

316.636

323.18

6.544

olha é um sítio onde nós nascemos é uma cidade si é casa simples de barro de taipa

Olha, é um sítio onde nós nascemos, é uma cidade si, é casa simples, de barro, de taipa.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_69_323.20_333.29.wav

R

MA_HV064

M

high

323.2

333.287

10.087

e quer dizer chão de de terra mesmo camas preparadas com madeira do próprio local

() E, quer dizer, chão de de terra mesmo, camas preparadas com madeira do próprio local.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_70_334.59_339.81.wav

R

MA_HV064

M

high

334.587

339.811

5.224

uma vida simples humilde e bem pobre

Uma vida simples, humilde e bem pobre.()

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_71_339.91_343.45.wav

R

MA_HV064

M

high

339.911

343.453

3.542

esse foi a nossa infância uma vida simples humilde e bem pobre

Esse foi a nossa infância, uma vida simples, humilde e bem pobre.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_72_345.52_347.14.wav

P/1

ADC052

F

high

345.516

347.137

1.621

certo eh

Certo. Eh...

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_73_347.26_353.64.wav

P/1

ADC052

F

high

347.257

353.641

6.384

quando o senhor veio para são paulo o senhor podia descrever um pouco como era o bairro quando o senhor chegou

Quando o senhor veio para São Paulo, o senhor podia descrever um pouco como era o bairro quando o senhor chegou?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_74_353.92_355.34.wav

P/1

ADC052

F

high

353.922

355.342

1.42

qual foi a sua impressão

Qual foi a sua impressão?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_75_357.34_358.79.wav

P/1

ADC052

F

high

357.344

358.785

1.441

como era o bairro onde o senhor morava

Como era o bairro onde o senhor morava?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_76_358.85_360.73.wav

P/1

ADC052

F

high

358.845

360.726

1.881

e o que mais te marcou na infância

E o que mais te marcou na infância?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_77_362.15_371.81.wav

R

MA_HV064

M

high

362.147

371.813

9.666

bom quando eu saí do interior e vim para são paulo quer dizer na verdade eu não conhecia nada maior que a minha cidade onde eu nasci que era uma cidade aí de oito mil habitantes

Bom, quando eu saí do interior e vim para São Paulo, quer dizer, na verdade, eu não conhecia nada maior que a minha cidade, onde eu nasci, que era uma cidade aí de oito mil habitantes. ()

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_78_371.89_373.19.wav

R

MA_HV064

M

high

371.893

373.194

1.301

quando eu cheguei em são paulo

Quando eu cheguei em São Paulo,

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_79_374.24_379.56.wav

R

MA_HV064

M

high

374.235

379.557

5.322

pelo menos eu fiquei vislumbrado com o tamanho da cidade né

Pelo menos eu fiquei vislumbrado com o tamanho da cidade, né? ()

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_80_379.62_383.12.wav

R

MA_HV064

M

high

379.617

383.118

3.501

e uma coisa que me chamou bem a atenção foi a questão da da igreja

E uma coisa que me chamou bem a atenção foi a questão da da igreja.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_81_383.14_388.52.wav

R

MA_HV064

M

low

383.138

388.519

5.381

eu achava que a igreja da minha cidade era a maior igreja da do brasil entendeu

Eu achava que a igreja da minha cidade era a maior igreja da do Brasil, entendeu? (risos)

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_82_388.56_401.82.wav

R

MA_HV064

M

low

388.559

401.823

13.264

depois quando eu cheguei em são paulo que eu vi outras igrejas aham nossa quer dizer aquela aquela igreja pequenininha quer dizer a referência que eu tinha era só aham a igreja da da minha cidade

(risos) Depois, quando eu cheguei em São Paulo, que eu vi outras igrejas, aham, nossa, quer dizer, aquela aquela igreja pequenininha, quer dizer, a referência que eu tinha era só, aham, a igreja da da minha cidade.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_83_402.85_405.99.wav

R

MA_HV064

M

low

402.848

405.989

3.141

e claro a igreja me chamou a atenção meu porque eu participava da igreja

E claro, a igreja me chamou a atenção, meu, porque eu participava da igreja, ente>

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_84_406.03_409.11.wav

R

MA_HV064

M

low

406.029

409.109

3.08

eu era coroinho naquela época lá na cidade interior

<ndeu? Eu era coroinho naquela época, lá na cidade interior.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_85_409.13_415.23.wav

R

MA_HV064

M

high

409.129

415.231

6.102

então quando eu cheguei para cá e vi quer dizer uma outra coisa uma igreja maior do que era a minha quer dizer eu fiquei vislumbrado né

Então quando eu cheguei para cá e vi quer dizer, uma outra coisa, uma igreja maior do que era a minha quer dizer, eu fiquei vislumbrado, né?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_86_416.65_418.11.wav

R

MA_HV064

M

high

416.651

418.111

1.46

essa foi uma coisa que chamou a atenção

Essa foi uma coisa que chamou a atenção.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_87_419.35_426.97.wav

R

MA_HV064

M

high

419.351

426.973

7.622

uma outra coisa que chamou a atenção também foi o seguinte nós íamos para uma casa encostada com um pequeno riozinho

Uma outra coisa que chamou a atenção também foi o seguinte, nós íamos para uma casa encostada com um pequeno riozinho.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_88_429.36_431.79.wav

R

MA_HV064

M

high

429.363

431.785

2.422

e a gente não tem essa noção de enchente entendeu

E a gente não tem essa noção de enchente, entendeu?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_89_431.81_437.53.wav

R

MA_HV064

M

high

431.805

437.529

5.724

porque a nossa cidade era interior cidade pequenininha então não tem enchente na cidade

Porque a nossa cidade era interior, cidade pequenininha, então não tem enchente na cidade.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_90_437.55_442.11.wav

R

MA_HV064

M

high

437.549

442.113

4.564

na primeira enchente que deu quer dizer nossa casa encheu de água perdemos quase tudo

Na primeira enchente que deu, quer dizer, nossa casa encheu de água, perdemos quase tudo.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_91_443.37_449.22.wav

R

MA_HV064

M

high

443.374

449.218

5.844

chegamos a ficar com alguns problemas de saúde na época da da enchente aquela coisa toda

Chegamos a ficar com alguns problemas de saúde na época, () da da enchente, aquela coisa toda.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_92_449.42_452.66.wav

R

MA_HV064

M

high

449.418

452.661

3.243

foi marcante nessa situação nessa questão

Foi marcante nessa situação, () nessa questão.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_93_452.68_457.56.wav

R

MA_HV064

M

high

452.681

457.565

4.884

quer dizer a gente foi pego de surpresa por esse evento de enchente

quer dizer, a gente foi pego de surpresa por esse evento de enchente ()

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_94_457.62_459.25.wav

R

MA_HV064

M

high

457.625

459.246

1.621

e não era uma coisa comum para nós

E... Não era uma coisa comum para nós.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_95_459.66_463.30.wav

R

MA_HV064

M

high

459.656

463.299

3.643

não tinha enchendo no interior porque não tinha nenhum rio que cortava a cidade

Não tinha enchendo no interior, porque não tinha nenhum rio que cortava a cidade.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_96_464.20_464.88.wav

P/1

ADC052

F

high

464.2

464.881

0.681

e onde era

E onde era?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_97_465.18_468.50.wav

P/1

ADC052

F

high

465.181

468.504

3.323

quando o senhor chegou em são paulo qual foi o local onde vocês se estabeleceram

Quando o senhor chegou em São Paulo, qual foi o local onde vocês se estabeleceram?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_98_468.56_469.14.wav

P/1

ADC052

F

high

468.564

469.144

0.58

qual o bairro

Qual o bairro?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_99_469.16_469.77.wav

P/1

ADC052

F

high

469.164

469.765

0.601

que rio eh

Que rio? Eh...

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_100_469.79_472.61.wav

P/1

ADC052

F

high

469.785

472.607

2.822

o senhor lembra que que rio era esse

O senhor lembra que que rio era esse?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_101_473.05_475.13.wav

R

MA_HV064

M

high

473.048

475.13

2.082

não de pequeno tem nem nome né quer dizer

Não, de pequeno tem nem nome, né, quer dizer

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_102_475.17_478.19.wav

R

MA_HV064

M

high

475.17

478.192

3.022

mas quando chovia ele enchia bastante

Mas quando chovia, ele enchia bastante.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_103_478.93_486.76.wav

R

MA_HV064

M

high

478.933

486.76

7.827

e o bairro foi de jardim tremembe uh acostado com tucuruvi com tremembe e assim por diante

E o bairro foi de Jardim Tremembe, hm, acostado com Tucuruvi, com Tremembe, e assim por diante.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_104_487.89_489.95.wav

R

MA_HV064

M

high

487.89

489.951

2.061

mas foi marcante a chegada foi marcante

Mas foi marcante, a chegada foi marcante.

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_105_490.37_495.55.wav

R

MA_HV064

M

high

490.371

495.553

5.182

era tudo diferente do que eu eu sabia eu conhecia do interior entendeu

Era tudo diferente do que eu eu sabia, eu conhecia do interior, entendeu?

859

pc_ma_hv064

train/pc_ma_hv064/pc_ma_hv064_106_496.61_508.80.wav

P/1

ADC052

F

high

496.613

508.798

12.185

o senhor falou essa coisa da da igreja eh me reme me remeteu uma lembrança porque eu também nasci em cidade do interior morei em fazenda e eu morava numa cidade que não tinha mais do que cinco mil habitantes uh

O senhor falou essa coisa da da igreja, eh, me reme me remeteu uma lembrança, porque eu também nasci em cidade do interior, morei em fazenda, e eu morava numa cidade que não tinha mais do que cinco mil habitantes. Hm.