Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
text
stringlengths
0
173
output
stringlengths
0
186
Substances for the etching of concrete
Sustancias para el grabado químico del hormigón
Potassium dioxalate
Dioxalato de potasio
Titanium dioxide for industrial purposes
Anhídrido titánico para uso industrial
Methane
Metano
Alkaloids
Alcaloides
Photo curable compositions comprising polymers
Composiciones fotocurables que comprenden polímeros
Paper for photocopying [sensitised]
Papel para fotocopias [sensibilizado]
Filtering preparations for the beverages industry
Agentes filtrantes para la industria de las bebidas
Radon
Radón
Salts for coloring [colouring] metal
Sales para colorear metales
Adsorbent chemical preparations
Preparaciones químicas adsorbentes
Bactericides [other than for medical and veterinary use]
Bactericidas, excepto para uso médico y veterinario
Bacteriological cultures [other than for medical and veterinary use]
Cultivos bacteriológicos, excepto para uso médico y veterinario
Bacteriological preparations for use in horticulture
Preparados bacteriológicos para uso en horticultura
Acidulated water for recharging batteries
Agua acidulada para recargar acumuladores
Fillers for cardboard
Rellenos para cartón
Chemical preparations for assisting the starting of internal combustion engines
Preparados químicos para asistir en el arranque de motores de combustión interna
Unexposed photographic film for the production of printed circuit boards
Película fotográfica sin impresionar para la producción de tarjetas de circuitos impresos
Magnetic fluid for industrial purposes
Fluido magnético para uso industrial
Industrial chemicals for use in the manufacture of varnishes
Productos químicos industriales para su uso en la fabricación de barnices
Reactive liquid polymer compositions
Composiciones de polímeros líquidos reactivos
Chemical reagents, other than for medical or veterinary purposes
Reactivos químicos que no sean para uso médico ni veterinario
Reagents for detecting helicobacter pylori organisms [other than for medical or veterinary purposes]
Reactivos para detectar organismos de helicobacter pylori [distintos de los que tienen una finalidad médica o veterinaria]
Reagents for detecting labelled helicobacter pylori antigens [other than for medical or veterinary purposes]
Reactivos para detectar antígenos etiquetados de helicobacter pylori [distintos de los que tienen una finalidad médica o veterinaria]
Reagents for in-vitro laboratory use [other than for medical or veterinary purposes]
Reactivos para su uso en laboratorio in vitro [que no sean para uso médico o para fines veterinarios]
Reagents for protein folding [other than for medical or veterinary purposes]
Reactivos para proteínas plegables [que no sean para uso médico o para fines veterinarios]
Polymer beads for use in manufacturing
Cuentas de polímeros para su uso en fabricación
Preparations of the distillation of wood alcohol
Productos para destilar espíritu [alcohol] de madera
Additives (Chemical -) for plaster
Aditivos químicos para yeso
Chemicals for use in the manufacture of polyurethanes
Productos químicos para su uso en la fabricación de poliuretanos
Chemical preparations for use in the manufacture of pharmaceuticals
Productos químicos para su uso en la fabricación de preparados farmacéuticos
Fluorspar compounds
Compuestos de flúor
Synthetic resins [semi-processed]for use in manufacture
Resinas sintéticas para uso en la fabricación [semielaboradas]
Horticultural chemicals, except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides
Productos químicos para uso hortícola, excepto fungicidas, herbicidas, insecticidas y parasiticidas
Calcium
Calcio
Calcium aluminate
Aluminato de calcio
Chemical preparations having conductive properties
Preparaciones químicas con propiedades conductivas
Chemical products being additives for cement
Productos químicos que son aditivos para cemento
Chemical products for absorbing
Productos químicos para la absorción
Enzyme preparations for the processing of waste matter
Preparados de enzimas para el proceso de materia residual
Enzyme preparations for use in the textile industry
Productos de enzimas para la industria textil
Tartaric acid
Ácido tartárico
Fibres of organic material for separation purposes
Fibras de material orgánico con una finalidad de separación
Aerated concrete in pulverised form for use as chemical binders
Hormigón aireado en forma pulverizada para su uso como aglutinantes químicos
Acrylic polymer powders
Polvos de polímero acrílico
Compositions for the manufacture of phonograph records
Compuestos para fabricar discos acústicos
Solvents for varnishes
Disolventes para barnices
Emollients for industrial purposes
Emolientes para uso industrial
Gas for the preparation of soda water
Gas para la preparación de agua gaseosa
Pyrolytic graphite
Grafito pirolítico
Chemicals for use in the manufacture of flame retardant compositions
Productos químicos para su uso en la fabricación de composiciones ignífugas
Additives (Chemical -) for use in waterproofing concrete
Aditivos químicos para su uso en la impermeabilización del hormigón
Additives (Chemical -) for use with concrete
Aditivos químicos para usar con el hormigón
Additives for raising the octane number in petrol
Aditivos para elevar el número de octanaje de la gasolina
Adhesive cements
Cemento adhesivo
Iodides, other than for medical or pharmaceutical purposes
Yoduros, que no sean para uso médico o farmacéutico
Iodine tinctures for industrial purposes
Tinturas de yodo para uso industrial
Magnesium sulphate for use in textile dyeing
Sulfato de magnesio para teñir textiles
Solutions for scientific use in the storage of human organs
Soluciones de uso científico para el almacenamiento de órganos humanos
Solvents for use in industrial manufacturing processes
Disolventes para uso en procesos de fabricación industrial
Horticulture growing media
Medios de cultivo hortícolas
Potassium salts, other than for medical purposes
Sales de potasio, que no sean para uso médico
Potassium silicates
Silicato de potasio
Thermoplastic resin for use in moulding
Resina termoplástica para su uso en moldeado
Catalysts for use in the manufacture of urethane
Catalizadores para su uso en la fabricación de uretano
Chlorinated acids
Ácidos clorados
Filtering compositions
Composiciones filtrantes
Titanium oxides
Óxido de titanio
Tolidine sulphate
Sulfato de tolidina
Chemical reagents for testing for chlorine
Reactivos químicos para analizar el cloro
Chemical sizing compositions for the manufacture of paper
Composiciones químicas de encolado para la fabricación de papel
Chemical preparations for use in processing photosensitive material
Preparados químicos para su uso en el tratamiento de material fotosensible
Chemical preparations for use in providing fire resisting properties
Preparados químicos para conferir propiedades de resistencia al fuego
Esters of fatty acids for industrial use
Ésteres de ácidos grasos de uso industrial
Ether alcohols
Alcoholes de éter
Biodegradable detergents for use in manufacturing processes
Detergentes biodegradables para su uso en procesos de fabricación
Epoxy resins, unprocessed
Resinas epoxi en bruto
Retarders for use with plaster
Retardantes para su uso con yeso
Rheological additives for use in industry
Aditivos reológicos para su uso en la industria
Galvanizing preparations
Productos para galvanizar
Emulsifiers for use in the manufacture of foods
Emulsionantes para su uso en la fabricación de alimentos
Silver nitrate
Nitrato de plata
Unsaturated polyester
Poliésteres insaturados
Unsaturated polyester resin based coatings
Revestimientos de resinas de poliéster no saturadas
Radium
Radio
Carbide
Carburos
Chromic acid
Ácido crómico
Enzyme preparations for industrial purposes
Preparaciones enzimáticas para uso industrial
Pepsin
Pepsina
Chemical elements for use in cutting
Elementos químicos para su uso en corte
Chemical additives for use in the production of lubricants
Aditivos químicos para su uso en la producción de lubricantes
Chemicals for use in separation techniques [other than medical or veterinary]
Productos químicos para su uso en técnicas de separación [que no sean médicos o veterinarios]
Sealing liquids for prints
Líquidos sellantes para grabados
Media for use in offset lithographic printing
Medios para su uso en impresión litográfica en offset
Polymers for use in the manufacture of floor sealers
Polímeros para su uso en la fabricación de selladores de suelos
Polymers of glucose for industrial use
Polímeros de glucosa para uso industrial
Sequestrants with activators
Secuestrantes con activadores
Additives (Chemical -) for the flow control of sealants
Aditivos químicos para el control de flujo de selladores
Additives (Chemical -) for use in enzyme stabilisation
Aditivos químicos para su uso en la estabilización enzimática
Adhesives for paperhanging
Colas para papel pintado
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
11