Daily Papers

We introduce UniversalCEFR, a large-scale multilingual multidimensional dataset of texts annotated according to the CEFR (Common European Framework of Reference) scale in 13 languages. To enable open research in both automated readability and language proficiency assessment, UniversalCEFR comprises 505,807 CEFR-labeled texts curated from educational and learner-oriented resources, standardized into a unified data format to support consistent processing, analysis, and modeling across tasks and languages. To demonstrate its utility, we conduct benchmark experiments using three modelling paradigms: a) linguistic feature-based classification, b) fine-tuning pre-trained LLMs, and c) descriptor-based prompting of instruction-tuned LLMs. Our results further support using linguistic features and fine-tuning pretrained models in multilingual CEFR level assessment. Overall, UniversalCEFR aims to establish best practices in data distribution in language proficiency research by standardising dataset formats and promoting their accessibility to the global research community.

Structure reasoning is a fundamental capability of large language models (LLMs), enabling them to reason about structured commonsense and answer multi-hop questions. However, existing benchmarks for structure reasoning mainly focus on horizontal and coordinate structures (e.g. graphs), overlooking the hierarchical relationships within them. Hierarchical structure reasoning is crucial for human cognition, particularly in memory organization and problem-solving. It also plays a key role in various real-world tasks, such as information extraction and decision-making. To address this gap, we propose HiBench, the first framework spanning from initial structure generation to final proficiency assessment, designed to benchmark the hierarchical reasoning capabilities of LLMs systematically. HiBench encompasses six representative scenarios, covering both fundamental and practical aspects, and consists of 30 tasks with varying hierarchical complexity, totaling 39,519 queries. To evaluate LLMs comprehensively, we develop five capability dimensions that depict different facets of hierarchical structure understanding. Through extensive evaluation of 20 LLMs from 10 model families, we reveal key insights into their capabilities and limitations: 1) existing LLMs show proficiency in basic hierarchical reasoning tasks; 2) they still struggle with more complex structures and implicit hierarchical representations, especially in structural modification and textual reasoning. Based on these findings, we create a small yet well-designed instruction dataset, which enhances LLMs' performance on HiBench by an average of 88.84\% (Llama-3.1-8B) and 31.38\% (Qwen2.5-7B) across all tasks. The HiBench dataset and toolkit are available here, https://github.com/jzzzzh/HiBench, to encourage evaluation.

Second language acquisition (SLA) is a complex and dynamic process. Many SLA studies that have attempted to record and analyze this process have typically focused on a single modality (e.g., textual output of learners), covered only a short period of time, and/or lacked control (e.g., failed to capture every aspect of the learning process). In Project MOSLA (Moments of Second Language Acquisition), we have created a longitudinal, multimodal, multilingual, and controlled dataset by inviting participants to learn one of three target languages (Arabic, Spanish, and Chinese) from scratch over a span of two years, exclusively through online instruction, and recording every lesson using Zoom. The dataset is semi-automatically annotated with speaker/language IDs and transcripts by both human annotators and fine-tuned state-of-the-art speech models. Our experiments reveal linguistic insights into learners' proficiency development over time, as well as the potential for automatically detecting the areas of focus on the screen purely from the unannotated multimodal data. Our dataset is freely available for research purposes and can serve as a valuable resource for a wide range of applications, including but not limited to SLA, proficiency assessment, language and speech processing, pedagogy, and multimodal learning analytics.

Automated sports skill assessment requires capturing fundamental movement patterns that distinguish expert from novice performance, yet current video sampling methods disrupt the temporal continuity essential for proficiency evaluation. To this end, we introduce Proficiency-Aware Temporal Sampling (PATS), a novel sampling strategy that preserves complete fundamental movements within continuous temporal segments for multi-view skill assessment. PATS adaptively segments videos to ensure each analyzed portion contains full execution of critical performance components, repeating this process across multiple segments to maximize information coverage while maintaining temporal coherence. Evaluated on the EgoExo4D benchmark with SkillFormer, PATS surpasses the state-of-the-art accuracy across all viewing configurations (+0.65% to +3.05%) and delivers substantial gains in challenging domains (+26.22% bouldering, +2.39% music, +1.13% basketball). Systematic analysis reveals that PATS successfully adapts to diverse activity characteristics-from high-frequency sampling for dynamic sports to fine-grained segmentation for sequential skills-demonstrating its effectiveness as an adaptive approach to temporal sampling that advances automated skill assessment for real-world applications.

Negation is a fundamental aspect of natural language, playing a critical role in communication and comprehension. Our study assesses the negation detection performance of Generative Pre-trained Transformer (GPT) models, specifically GPT-2, GPT-3, GPT-3.5, and GPT-4. We focus on the identification of negation in natural language using a zero-shot prediction approach applied to our custom xNot360 dataset. Our approach examines sentence pairs labeled to indicate whether the second sentence negates the first. Our findings expose a considerable performance disparity among the GPT models, with GPT-4 surpassing its counterparts and GPT-3.5 displaying a marked performance reduction. The overall proficiency of the GPT models in negation detection remains relatively modest, indicating that this task pushes the boundaries of their natural language understanding capabilities. We not only highlight the constraints of GPT models in handling negation but also emphasize the importance of logical reliability in high-stakes domains such as healthcare, science, and law.

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have significantly enhanced their ability to generate and manipulate human language, highlighting their potential across various applications. Evaluating LLMs in languages other than English is crucial for ensuring their linguistic versatility, cultural relevance, and applicability in diverse global contexts, thus broadening their usability and effectiveness. We tackle this challenge by introducing a structured benchmark using the INVALSI tests, a set of well-established assessments designed to measure educational competencies across Italy. Our study makes three primary contributions: Firstly, we adapt the INVALSI benchmark for automated LLM evaluation, which involves rigorous adaptation of the test format to suit automated processing while retaining the essence of the original tests. Secondly, we provide a detailed assessment of current LLMs, offering a crucial reference point for the academic community. Finally, we visually compare the performance of these models against human results. Additionally, researchers are invited to submit their models for ongoing evaluation, ensuring the benchmark remains a current and valuable resource.

Image Aesthetic Assessment (IAA) is a long-standing and challenging research task. However, its subset, Human Image Aesthetic Assessment (HIAA), has been scarcely explored, even though HIAA is widely used in social media, AI workflows, and related domains. To bridge this research gap, our work pioneers a holistic implementation framework tailored for HIAA. Specifically, we introduce HumanBeauty, the first dataset purpose-built for HIAA, which comprises 108k high-quality human images with manual annotations. To achieve comprehensive and fine-grained HIAA, 50K human images are manually collected through a rigorous curation process and annotated leveraging our trailblazing 12-dimensional aesthetic standard, while the remaining 58K with overall aesthetic labels are systematically filtered from public datasets. Based on the HumanBeauty database, we propose HumanAesExpert, a powerful Vision Language Model for aesthetic evaluation of human images. We innovatively design an Expert head to incorporate human knowledge of aesthetic sub-dimensions while jointly utilizing the Language Modeling (LM) and Regression head. This approach empowers our model to achieve superior proficiency in both overall and fine-grained HIAA. Furthermore, we introduce a MetaVoter, which aggregates scores from all three heads, to effectively balance the capabilities of each head, thereby realizing improved assessment precision. Extensive experiments demonstrate that our HumanAesExpert models deliver significantly better performance in HIAA than other state-of-the-art models. Our datasets, models, and codes are publicly released to advance the HIAA community. Project webpage: https://humanaesexpert.github.io/HumanAesExpert/

Recent breakthroughs in Large Language Models (LLMs) have revolutionized natural language understanding and generation, igniting a surge of interest in leveraging these technologies in the field of scientific literature analysis. Existing benchmarks, however, inadequately evaluate the proficiency of LLMs in scientific literature analysis, especially in scenarios involving complex comprehension and multimodal data. In response, we introduced SciAssess, a benchmark tailored for the in-depth analysis of scientific literature, crafted to provide a thorough assessment of LLMs' efficacy. SciAssess focuses on evaluating LLMs' abilities in memorization, comprehension, and analysis within the context of scientific literature analysis. It includes representative tasks from diverse scientific fields, such as general chemistry, organic materials, and alloy materials. And rigorous quality control measures ensure its reliability in terms of correctness, anonymization, and copyright compliance. SciAssess evaluates leading LLMs, including GPT-4, GPT-3.5, and Gemini, identifying their strengths and aspects for improvement and supporting the ongoing development of LLM applications in scientific literature analysis. SciAssess and its resources are made available at https://sci-assess.github.io, offering a valuable tool for advancing LLM capabilities in scientific literature analysis.

This study concentrates on evaluating the efficacy of Large Language Models (LLMs) in healthcare, with a specific focus on their application in personal anomalous health monitoring. Our research primarily investigates the capabilities of LLMs in interpreting and analyzing physiological data obtained from FDA-approved devices. We conducted an extensive analysis using anomalous physiological data gathered in a simulated low-air-pressure plateau environment. This allowed us to assess the precision and reliability of LLMs in understanding and evaluating users' health status with notable specificity. Our findings reveal that LLMs exhibit exceptional performance in determining medical indicators, including a Mean Absolute Error (MAE) of less than 1 beat per minute for heart rate and less than 1% for oxygen saturation (SpO2). Furthermore, the Mean Absolute Percentage Error (MAPE) for these evaluations remained below 1%, with the overall accuracy of health assessments surpassing 85%. In image analysis tasks, such as interpreting photoplethysmography (PPG) data, our specially adapted GPT models demonstrated remarkable proficiency, achieving less than 1 bpm error in cycle count and 7.28 MAE for heart rate estimation. This study highlights LLMs' dual role as health data analysis tools and pivotal elements in advanced AI health assistants, offering personalized health insights and recommendations within the future health assistant framework.

Assessing human skill levels in complex activities is a challenging problem with applications in sports, rehabilitation, and training. In this work, we present SkillFormer, a parameter-efficient architecture for unified multi-view proficiency estimation from egocentric and exocentric videos. Building on the TimeSformer backbone, SkillFormer introduces a CrossViewFusion module that fuses view-specific features using multi-head cross-attention, learnable gating, and adaptive self-calibration. We leverage Low-Rank Adaptation to fine-tune only a small subset of parameters, significantly reducing training costs. In fact, when evaluated on the EgoExo4D dataset, SkillFormer achieves state-of-the-art accuracy in multi-view settings while demonstrating remarkable computational efficiency, using 4.5x fewer parameters and requiring 3.75x fewer training epochs than prior baselines. It excels in multiple structured tasks, confirming the value of multi-view integration for fine-grained skill assessment.

Existing approaches to skill proficiency estimation often rely on black-box video classifiers, ignoring multi-view context and lacking explainability. We present ProfVLM, a compact vision-language model that reformulates this task as generative reasoning: it jointly predicts skill level and generates expert-like feedback from egocentric and exocentric videos. Central to our method is an AttentiveGatedProjector that dynamically fuses multi-view features, projected from a frozen TimeSformer backbone into a language model tuned for feedback generation. Trained on EgoExo4D with expert commentaries, ProfVLM surpasses state-of-the-art methods while using up to 20x fewer parameters and reducing training time by up to 60%. Our approach not only achieves superior accuracy across diverse activities, but also outputs natural language critiques aligned with performance, offering transparent reasoning. These results highlight generative vision-language modeling as a powerful new direction for skill assessment.

Recent advancements in large language models (LLMs) have showcased significant improvements in mathematics. However, traditional math benchmarks like GSM8k offer a unidimensional perspective, falling short in providing a holistic assessment of the LLMs' math capabilities. To address this gap, we introduce MathBench, a new benchmark that rigorously assesses the mathematical capabilities of large language models. MathBench spans a wide range of mathematical disciplines, offering a detailed evaluation of both theoretical understanding and practical problem-solving skills. The benchmark progresses through five distinct stages, from basic arithmetic to college mathematics, and is structured to evaluate models at various depths of knowledge. Each stage includes theoretical questions and application problems, allowing us to measure a model's mathematical proficiency and its ability to apply concepts in practical scenarios. MathBench aims to enhance the evaluation of LLMs' mathematical abilities, providing a nuanced view of their knowledge understanding levels and problem solving skills in a bilingual context. The project is released at https://github.com/open-compass/MathBench .

Large Language Models, such as Generative Pre-trained Transformer 3 (aka. GPT-3), have been developed to understand language through the analysis of extensive text data, allowing them to identify patterns and connections between words. While LLMs have demonstrated impressive performance across various text-related tasks, they encounter challenges in tasks associated with reasoning. To address this challenge, Chain of Thought(CoT) prompting method has been proposed as a means to enhance LLMs' proficiency in complex reasoning tasks like solving math word problems and answering questions based on logical argumentative reasoning. The primary aim of this research is to assess how well four language models can grade reflective essays of third-year medical students. The assessment will specifically target the evaluation of critical thinking skills using CoT prompting. The research will provide the following contributions; to introduce and educate on the process of instructing models to evaluate reflective essays from a dataset they have not been previously trained on; to illustrate the use of CoT prompting as an instructional approach for training large models to carry out particular tasks. Our results suggest that among all the models, Llama-7b performs the least effectively, displaying the highest mean squared error. Conversely, ChatGPT emerges as the superior model, boasting a higher Cohen kappa score value of 0.53. Lastly, it's important to note that the selected models do prioritise user privacy by allowing users to delete their own conducted conversations.

Relying on human experts to evaluate CEFR speaking assessments in an e-learning environment creates scalability challenges, as it limits how quickly and widely assessments can be conducted. We aim to automate the evaluation of CEFR B2 English speaking assessments in e-learning environments from conversation transcripts. First, we evaluate the capability of leading open source and commercial Large Language Models (LLMs) to score a candidate's performance across various criteria in the CEFR B2 speaking exam in both global and India-specific contexts. Next, we create a new expert-validated, CEFR-aligned synthetic conversational dataset with transcripts that are rated at different assessment scores. In addition, new instruction-tuned datasets are developed from the English Vocabulary Profile (up to CEFR B2 level) and the CEFR-SP WikiAuto datasets. Finally, using these new datasets, we perform parameter efficient instruction tuning of Mistral Instruct 7B v0.2 to develop a family of models called EvalYaks. Four models in this family are for assessing the four sections of the CEFR B2 speaking exam, one for identifying the CEFR level of vocabulary and generating level-specific vocabulary, and another for detecting the CEFR level of text and generating level-specific text. EvalYaks achieved an average acceptable accuracy of 96%, a degree of variation of 0.35 levels, and performed 3 times better than the next best model. This demonstrates that a 7B parameter LLM instruction tuned with high-quality CEFR-aligned assessment data can effectively evaluate and score CEFR B2 English speaking assessments, offering a promising solution for scalable, automated language proficiency evaluation.

The paper copes with the task of automatic assessment of second language proficiency from the language learners' spoken responses to test prompts. The task has significant relevance to the field of computer assisted language learning. The approach presented in the paper relies on two separate modules: (1) an automatic speech recognition system that yields text transcripts of the spoken interactions involved, and (2) a multiple classifier system based on deep learners that ranks the transcripts into proficiency classes. Different deep neural network architectures (both feed-forward and recurrent) are specialized over diverse representations of the texts in terms of: a reference grammar, the outcome of probabilistic language models, several word embeddings, and two bag-of-word models. Combination of the individual classifiers is realized either via a probabilistic pseudo-joint model, or via a neural mixture of experts. Using the data of the third Spoken CALL Shared Task challenge, the highest values to date were obtained in terms of three popular evaluation metrics.

While Large Language Models (LLMs) have demonstrated their proficiency in complex reasoning tasks, their performance in dynamic, interactive, and competitive scenarios - such as business strategy and stock market analysis - remains underexplored. To bridge this gap, we formally explore the dynamic reasoning capabilities of LLMs for decision-making in rapidly evolving environments. We introduce two game theory-based pilot challenges that mirror the complexities of real-world dynamic decision-making. These challenges are well-defined, enabling clear, controllable, and precise evaluation of LLMs' dynamic reasoning abilities. Through extensive experiments, we find that existing reasoning methods tend to falter in dynamic settings that require k-level thinking - a key concept not tackled by previous works. To address this, we propose a novel reasoning approach for LLMs, named "K-Level Reasoning". This approach adopts the perspective of rivals to recursively employ k-level thinking based on available historical information, which significantly improves the prediction accuracy of rivals' subsequent moves and informs more strategic decision-making. This research not only sets a robust quantitative benchmark for the assessment of dynamic reasoning but also markedly enhances the proficiency of LLMs in dynamic contexts.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities across a range of scientific tasks including mathematics, physics, and chemistry. Despite their successes, the effectiveness of LLMs in handling complex statistical tasks remains systematically under-explored. To bridge this gap, we introduce StatQA, a new benchmark designed for statistical analysis tasks. StatQA comprises 11,623 examples tailored to evaluate LLMs' proficiency in specialized statistical tasks and their applicability assessment capabilities, particularly for hypothesis testing methods. We systematically experiment with representative LLMs using various prompting strategies and show that even state-of-the-art models such as GPT-4o achieve a best performance of only 64.83%, indicating significant room for improvement. Notably, while open-source LLMs (e.g. LLaMA-3) show limited capability, those fine-tuned ones exhibit marked improvements, outperforming all in-context learning-based methods (e.g. GPT-4o). Moreover, our comparative human experiments highlight a striking contrast in error types between LLMs and humans: LLMs primarily make applicability errors, whereas humans mostly make statistical task confusion errors. This divergence highlights distinct areas of proficiency and deficiency, suggesting that combining LLM and human expertise could lead to complementary strengths, inviting further investigation into their collaborative potential.

The risk of harmful content generated by large language models (LLMs) becomes a critical concern. This paper presents a systematic study on assessing and improving LLMs' capability to perform the task of course-correction, \ie, the model can steer away from generating harmful content autonomously. To start with, we introduce the C^2-Eval benchmark for quantitative assessment and analyze 10 popular LLMs, revealing varying proficiency of current safety-tuned LLMs in course-correction. To improve, we propose fine-tuning LLMs with preference learning, emphasizing the preference for timely course-correction. Using an automated pipeline, we create C^2-Syn, a synthetic dataset with 750K pairwise preferences, to teach models the concept of timely course-correction through data-driven preference learning. Experiments on 2 LLMs, Llama2-Chat 7B and Qwen2 7B, show that our method effectively enhances course-correction skills without affecting general performance. Additionally, it effectively improves LLMs' safety, particularly in resisting jailbreak attacks.

IQ testing has served as a foundational methodology for evaluating human cognitive capabilities, deliberately decoupling assessment from linguistic background, language proficiency, or domain-specific knowledge to isolate core competencies in abstraction and reasoning. Yet, artificial intelligence research currently lacks systematic benchmarks to quantify these critical cognitive dimensions in multimodal systems. To address this critical gap, we propose MM-IQ, a comprehensive evaluation framework comprising 2,710 meticulously curated test items spanning 8 distinct reasoning paradigms. Through systematic evaluation of leading open-source and proprietary multimodal models, our benchmark reveals striking limitations: even state-of-the-art architectures achieve only marginally superior performance to random chance (27.49% vs. 25% baseline accuracy). This substantial performance chasm highlights the inadequacy of current multimodal systems in approximating fundamental human reasoning capacities, underscoring the need for paradigm-shifting advancements to bridge this cognitive divide.

Mental health has attracted substantial attention in recent years and LLM can be an effective technology for alleviating this problem owing to its capability in text understanding and dialogue. However, existing research in this domain often suffers from limitations, such as training on datasets lacking crucial prior knowledge and evidence, and the absence of comprehensive evaluation methods. In this paper, we propose a specialized psychological large language model (LLM), named PsycoLLM, trained on a proposed high-quality psychological dataset, including single-turn QA, multi-turn dialogues enriched with prior knowledge and knowledge-based QA. Additionally, to compare the performance of PsycoLLM with other LLMs, we develop a comprehensive psychological benchmark based on authoritative psychological counseling examinations in China, which includes assessments of professional ethics, theoretical proficiency, and case analysis. The experimental results on the benchmark illustrates the effectiveness of PsycoLLM, which demonstrates superior performance compared to other LLMs.

Language models (LMs) should provide reliable confidence estimates to help users detect mistakes in their outputs and defer to human experts when necessary. Asking a language model to assess its confidence ("Score your confidence from 0-1.") is a natural way of evaluating its uncertainty. However, models struggle to provide absolute assessments of confidence (i.e. judging confidence in answering a question independent of other questions) and the coarse-grained scores they produce are not useful for evaluating the correctness of their answers. We propose relative confidence estimation, where we match up questions against each other and ask the model to make relative judgments of confidence ("Which question are you more confident in answering correctly?"). Treating each question as a "player" in a series of matchups against other questions and the model's preferences as match outcomes, we can use rank aggregation methods like Elo rating and Bradley-Terry to translate the model's confidence preferences into confidence scores. We evaluate relative confidence estimation against absolute confidence estimation and self-consistency confidence methods on five state-of-the-art LMs -- GPT-4, GPT-4o, Gemini 1.5 Pro, Claude 3.5 Sonnet, and Llama 3.1 405B -- across 14 challenging STEM, social science, and commonsense reasoning question answering tasks. Our results demonstrate that relative confidence estimation consistently provides more reliable confidence scores than absolute confidence estimation, with average gains of 3.5% in selective classification AUC over direct absolute confidence estimation methods and 1.7% over self-consistency approaches across all models and datasets.

There is a growing literature on reasoning by large language models (LLMs), but the discussion on the uncertainty in their responses is still lacking. Our aim is to assess the extent of confidence that LLMs have in their answers and how it correlates with accuracy. Confidence is measured (i) qualitatively in terms of persistence in keeping their answer when prompted to reconsider, and (ii) quantitatively in terms of self-reported confidence score. We investigate the performance of three LLMs -- GPT4o, GPT4-turbo and Mistral -- on two benchmark sets of questions on causal judgement and formal fallacies and a set of probability and statistical puzzles and paradoxes. Although the LLMs show significantly better performance than random guessing, there is a wide variability in their tendency to change their initial answers. There is a positive correlation between qualitative confidence and accuracy, but the overall accuracy for the second answer is often worse than for the first answer. There is a strong tendency to overstate the self-reported confidence score. Confidence is only partially explained by the underlying token-level probability. The material effects of prompting on qualitative confidence and the strong tendency for overconfidence indicate that current LLMs do not have any internally coherent sense of confidence.

In recent years, advancements in Natural Language Processing (NLP) techniques have revolutionized the field of accessibility and exclusivity of testing, particularly for visually impaired students (VIS). CBT has shown in years back its relevance in terms of administering exams electronically, making the test process easier, providing quicker and more accurate results, and offering greater flexibility and accessibility for candidates. Yet, its relevance was not felt by the visually impaired students as they cannot access printed documents. Hence, in this paper, we present an NLP-driven Computer-Based Test guide for visually impaired students. It employs a speech technology pre-trained methods to provide real-time assistance and support to visually impaired students. The system utilizes NLP technologies to convert the text-based questions and the associated options in a machine-readable format. Subsequently, the speech technology pre-trained model processes the converted text enabling the VIS to comprehend and analyze the content. Furthermore, we validated that this pre-trained model is not perverse by testing for accuracy using sample audio datasets labels (A, B, C, D, E, F, G) to compare with the voice recordings obtained from 20 VIS which is been predicted by the system to attain values for precision, recall, and F1-scores. These metrics are used to assess the performance of the pre-trained model and have indicated that it is proficient enough to give its better performance to the evaluated system. The methodology adopted for this system is Object Oriented Analysis and Design Methodology (OOADM) where Objects are discussed and built by modeling real-world instances.

Large Language Models (LLMs) are increasingly relied upon to evaluate text outputs of other LLMs, thereby influencing leaderboards and development decisions. However, concerns persist over the accuracy of these assessments and the potential for misleading conclusions. In this work, we investigate the effectiveness of LLMs as evaluators for text generation tasks. We propose FBI, a novel framework designed to examine the proficiency of Evaluator LLMs in assessing four critical abilities in other LLMs: factual accuracy, instruction following, coherence in long-form writing, and reasoning proficiency. By introducing targeted perturbations in answers generated by LLMs, that clearly impact one of these key capabilities, we test whether an Evaluator LLM can detect these quality drops. By creating a total of 2400 perturbed answers covering 22 perturbation categories, we conduct a comprehensive study using different evaluation strategies on five prominent LLMs commonly used as evaluators in the literature. Our findings reveal significant shortcomings in current Evaluator LLMs, which failed to identify quality drops in over 50\% of cases on average. Single-answer and pairwise evaluations demonstrated notable limitations, whereas reference-based evaluations showed comparatively better performance. These results underscore the unreliable nature of current Evaluator LLMs and advocate for cautious implementation in practical applications. Code and data are available at https://github.com/AI4Bharat/FBI.

To facilitate effective translation modeling and translation studies, one of the crucial questions to address is how to assess translation quality. From the perspectives of accuracy, reliability, repeatability and cost, translation quality assessment (TQA) itself is a rich and challenging task. In this work, we present a high-level and concise survey of TQA methods, including both manual judgement criteria and automated evaluation metrics, which we classify into further detailed sub-categories. We hope that this work will be an asset for both translation model researchers and quality assessment researchers. In addition, we hope that it will enable practitioners to quickly develop a better understanding of the conventional TQA field, and to find corresponding closely relevant evaluation solutions for their own needs. This work may also serve inspire further development of quality assessment and evaluation methodologies for other natural language processing (NLP) tasks in addition to machine translation (MT), such as automatic text summarization (ATS), natural language understanding (NLU) and natural language generation (NLG).

The global economy is increasingly dependent on knowledge workers to meet the needs of public and private organizations. While there is no single definition of knowledge work, organizations and industry groups still attempt to measure individuals' capability to engage in it. The most comprehensive assessment of capability readiness for professional knowledge workers is the Uniform CPA Examination developed by the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA). In this paper, we experimentally evaluate OpenAI's `text-davinci-003` and prior versions of GPT on both a sample Regulation (REG) exam and an assessment of over 200 multiple-choice questions based on the AICPA Blueprints for legal, financial, accounting, technology, and ethical tasks. First, we find that `text-davinci-003` achieves a correct rate of 14.4% on a sample REG exam section, significantly underperforming human capabilities on quantitative reasoning in zero-shot prompts. Second, `text-davinci-003` appears to be approaching human-level performance on the Remembering & Understanding and Application skill levels in the Exam absent calculation. For best prompt and parameters, the model answers 57.6% of questions correctly, significantly better than the 25% guessing rate, and its top two answers are correct 82.1% of the time, indicating strong non-entailment. Finally, we find that recent generations of GPT-3 demonstrate material improvements on this assessment, rising from 30% for `text-davinci-001` to 57% for `text-davinci-003`. These findings strongly suggest that large language models have the potential to transform the quality and efficiency of future knowledge work.

Question answering (QA) models have shown rapid progress enabled by the availability of large, high-quality benchmark datasets. Such annotated datasets are difficult and costly to collect, and rarely exist in languages other than English, making training QA systems in other languages challenging. An alternative to building large monolingual training datasets is to develop cross-lingual systems which can transfer to a target language without requiring training data in that language. In order to develop such systems, it is crucial to invest in high quality multilingual evaluation benchmarks to measure progress. We present MLQA, a multi-way aligned extractive QA evaluation benchmark intended to spur research in this area. MLQA contains QA instances in 7 languages, namely English, Arabic, German, Spanish, Hindi, Vietnamese and Simplified Chinese. It consists of over 12K QA instances in English and 5K in each other language, with each QA instance being parallel between 4 languages on average. MLQA is built using a novel alignment context strategy on Wikipedia articles, and serves as a cross-lingual extension to existing extractive QA datasets. We evaluate current state-of-the-art cross-lingual representations on MLQA, and also provide machine-translation-based baselines. In all cases, transfer results are shown to be significantly behind training-language performance.

The Test and Measurement domain, known for its strict requirements for accuracy and efficiency, is increasingly adopting Generative AI technologies to enhance the performance of data analysis, automation, and decision-making processes. Among these, Large Language Models (LLMs) show significant promise for advancing automation and precision in testing. However, the evaluation of LLMs in this specialized area remains insufficiently explored. To address this gap, we introduce the Test and Measurement Intelligence Quotient (TMIQ), a benchmark designed to quantitatively assess LLMs across a wide range of electronic engineering tasks. TMIQ offers a comprehensive set of scenarios and metrics for detailed evaluation, including SCPI command matching accuracy, ranked response evaluation, Chain-of-Thought Reasoning (CoT), and the impact of output formatting variations required by LLMs on performance. In testing various LLMs, our findings indicate varying levels of proficiency, with exact SCPI command match accuracy ranging from around 56% to 73%, and ranked matching first-position scores achieving around 33% for the best-performing model. We also assess token usage, cost-efficiency, and response times, identifying trade-offs between accuracy and operational efficiency. Additionally, we present a command-line interface (CLI) tool that enables users to generate datasets using the same methodology, allowing for tailored assessments of LLMs. TMIQ and the CLI tool provide a rigorous, reproducible means of evaluating LLMs for production environments, facilitating continuous monitoring and identifying strengths and areas for improvement, and driving innovation in their selections for applications within the Test and Measurement industry.

Automatic Speech Scoring (ASS) is the computer-assisted evaluation of a candidate's speaking proficiency in a language. ASS systems face many challenges like open grammar, variable pronunciations, and unstructured or semi-structured content. Recent deep learning approaches have shown some promise in this domain. However, most of these approaches focus on extracting features from a single audio, making them suffer from the lack of speaker-specific context required to model such a complex task. We propose a novel deep learning technique for non-native ASS, called speaker-conditioned hierarchical modeling. In our technique, we take advantage of the fact that oral proficiency tests rate multiple responses for a candidate. We extract context vectors from these responses and feed them as additional speaker-specific context to our network to score a particular response. We compare our technique with strong baselines and find that such modeling improves the model's average performance by 6.92% (maximum = 12.86%, minimum = 4.51%). We further show both quantitative and qualitative insights into the importance of this additional context in solving the problem of ASS.

This study investigates GPT-4's assessment of its performance in healthcare applications. A simple prompting technique was used to prompt the LLM with questions taken from the United States Medical Licensing Examination (USMLE) questionnaire and it was tasked to evaluate its confidence score before posing the question and after asking the question. The questionnaire was categorized into two groups-questions with feedback (WF) and questions with no feedback(NF) post-question. The model was asked to provide absolute and relative confidence scores before and after each question. The experimental findings were analyzed using statistical tools to study the variability of confidence in WF and NF groups. Additionally, a sequential analysis was conducted to observe the performance variation for the WF and NF groups. Results indicate that feedback influences relative confidence but doesn't consistently increase or decrease it. Understanding the performance of LLM is paramount in exploring its utility in sensitive areas like healthcare. This study contributes to the ongoing discourse on the reliability of AI, particularly of LLMs like GPT-4, within healthcare, offering insights into how feedback mechanisms might be optimized to enhance AI-assisted medical education and decision support.

This study investigates the efficacy of large language models (LLMs) as tools for grading master-level student essays. Utilizing a sample of 60 essays in political science, the study compares the accuracy of grades suggested by the GPT-4 model with those awarded by university teachers. Results indicate that while GPT-4 aligns with human grading standards on mean scores, it exhibits a risk-averse grading pattern and its interrater reliability with human raters is low. Furthermore, modifications in the grading instructions (prompt engineering) do not significantly alter AI performance, suggesting that GPT-4 primarily assesses generic essay characteristics such as language quality rather than adapting to nuanced grading criteria. These findings contribute to the understanding of AI's potential and limitations in higher education, highlighting the need for further development to enhance its adaptability and sensitivity to specific educational assessment requirements.

Accurate confidence calibration in Large Language Models (LLMs) is critical for safe use in high-stakes domains, where clear verbalized confidence enhances user trust. Traditional methods that mimic reference confidence expressions often fail to capture the reasoning needed for accurate confidence assessment. We propose natural language critiques as a solution, ideally suited for confidence calibration, as precise gold confidence labels are hard to obtain and often require multiple generations. This paper studies how natural language critiques can enhance verbalized confidence, addressing: (1) What to critique: uncertainty (question-focused) or confidence (answer-specific)? Analysis shows confidence suits multiple-choice tasks, while uncertainty excels in open-ended scenarios. (2) How to critique: self-critique or critique calibration training? We propose Self-Critique, enabling LLMs to critique and optimize their confidence beyond mere accuracy, and CritiCal, a novel Critique Calibration training method that leverages natural language critiques to improve confidence calibration, moving beyond direct numerical optimization. Experiments show that CritiCal significantly outperforms Self-Critique and other competitive baselines, even surpassing its teacher model, GPT-4o, in complex reasoning tasks. CritiCal also shows robust generalization in out-of-distribution settings, advancing LLM's reliability.

Numerous benchmarks have been established to assess the performance of foundation models on open-ended question answering, which serves as a comprehensive test of a model's ability to understand and generate language in a manner similar to humans. Most of these works focus on proposing new datasets, however, we see two main issues within previous benchmarking pipelines, namely testing leakage and evaluation automation. In this paper, we propose a novel benchmarking framework, Language-Model-as-an-Examiner, where the LM serves as a knowledgeable examiner that formulates questions based on its knowledge and evaluates responses in a reference-free manner. Our framework allows for effortless extensibility as various LMs can be adopted as the examiner, and the questions can be constantly updated given more diverse trigger topics. For a more comprehensive and equitable evaluation, we devise three strategies: (1) We instruct the LM examiner to generate questions across a multitude of domains to probe for a broad acquisition, and raise follow-up questions to engage in a more in-depth assessment. (2) Upon evaluation, the examiner combines both scoring and ranking measurements, providing a reliable result as it aligns closely with human annotations. (3) We additionally propose a decentralized Peer-examination method to address the biases in a single examiner. Our data and benchmarking results are available at: https://lmexam.com.

We present TransEvalnia, a prompting-based translation evaluation and ranking system that uses reasoning in performing its evaluations and ranking. This system presents fine-grained evaluations based on a subset of the Multidimensional Quality Metrics (https://themqm.org/), returns an assessment of which translation it deems the best, and provides numerical scores for the various dimensions and for the overall translation. We show that TransEvalnia performs as well as or better than the state-of-the-art MT-Ranker (Moosa et al. 2024) on our own English-Japanese data as well as several language pairs from various WMT shared tasks. Using Anthropic's Claude-3.5-Sonnet and Qwen-2.5-72B-Instruct as the evaluation LLMs, we show that the evaluations returned are deemed highly acceptable to human raters, and that the scores assigned to the translations by Sonnet, as well as other LLMs, correlate well with scores assigned by the human raters. We also note the sensitivity of our system -- as well as MT-Ranker -- to the order in which the translations are presented, and we propose methods to address this position bias. All data, including the system's evaluation and reasoning, human assessments, as well as code is released.

A common way of assessing language learners' mastery of vocabulary is via multiple-choice cloze (i.e., fill-in-the-blank) questions. But the creation of test items can be laborious for individual teachers or in large-scale language programs. In this paper, we evaluate a new method for automatically generating these types of questions using large language models (LLM). The VocaTT (vocabulary teaching and training) engine is written in Python and comprises three basic steps: pre-processing target word lists, generating sentences and candidate word options using GPT, and finally selecting suitable word options. To test the efficiency of this system, 60 questions were generated targeting academic words. The generated items were reviewed by expert reviewers who judged the well-formedness of the sentences and word options, adding comments to items judged not well-formed. Results showed a 75% rate of well-formedness for sentences and 66.85% rate for suitable word options. This is a marked improvement over the generator used earlier in our research which did not take advantage of GPT's capabilities. Post-hoc qualitative analysis reveals several points for improvement in future work including cross-referencing part-of-speech tagging, better sentence validation, and improving GPT prompts.

Large language model (LLM)-based evaluation pipelines have demonstrated their capability to robustly evaluate machine-generated text. Extending this methodology to assess human-written text could significantly benefit educational settings by providing direct feedback to enhance writing skills, although this application is not straightforward. In this paper, we investigate whether LLMs can effectively assess human-written text for educational purposes. We collected 100 texts from 32 Korean students across 15 types of writing and employed GPT-4-Turbo to evaluate them using grammaticality, fluency, coherence, consistency, and relevance as criteria. Our analyses indicate that LLM evaluators can reliably assess grammaticality and fluency, as well as more objective types of writing, though they struggle with other criteria and types of writing. We publicly release our dataset and feedback.

Due to the cumbersome nature of human evaluation and limitations of code-based evaluation, Large Language Models (LLMs) are increasingly being used to assist humans in evaluating LLM outputs. Yet LLM-generated evaluators simply inherit all the problems of the LLMs they evaluate, requiring further human validation. We present a mixed-initiative approach to ``validate the validators'' -- aligning LLM-generated evaluation functions (be it prompts or code) with human requirements. Our interface, EvalGen, provides automated assistance to users in generating evaluation criteria and implementing assertions. While generating candidate implementations (Python functions, LLM grader prompts), EvalGen asks humans to grade a subset of LLM outputs; this feedback is used to select implementations that better align with user grades. A qualitative study finds overall support for EvalGen but underscores the subjectivity and iterative process of alignment. In particular, we identify a phenomenon we dub criteria drift: users need criteria to grade outputs, but grading outputs helps users define criteria. What is more, some criteria appears dependent on the specific LLM outputs observed (rather than independent criteria that can be defined a priori), raising serious questions for approaches that assume the independence of evaluation from observation of model outputs. We present our interface and implementation details, a comparison of our algorithm with a baseline approach, and implications for the design of future LLM evaluation assistants.

This paper presents CG-Eval, the first comprehensive evaluation of the generation capabilities of large Chinese language models across a wide range of academic disciplines. The models' performance was assessed based on their ability to generate accurate and relevant responses to different types of questions in six disciplines, namely, Science and Engineering, Humanities and Social Sciences, Mathematical Calculations, Medical Practitioner Qualification Examination, Judicial Examination, and Certified Public Accountant Examination. This paper also presents Gscore, a composite index derived from the weighted sum of multiple metrics to measure the quality of model's generation against a reference. The test data and test results can be found at http://cgeval.besteasy.com/.

In recent times, substantial advancements have been witnessed in large language models (LLMs), exemplified by ChatGPT, showcasing remarkable proficiency across a range of complex tasks. However, many mainstream LLMs (e.g. LLaMA) are pretrained on English-dominant corpus, which limits their performance in other non-English languages. In this paper, we focus on how to effectively transfer the capabilities of language generation and following instructions to a non-English language. To answer this question, we conduct an extensive empirical investigation based on LLaMA, accumulating over 1440 GPU hours. We analyze the impact of key factors such as vocabulary extension, further pretraining, and instruction tuning on transfer. To accurately assess the model's level of knowledge, we employ four widely used standardized testing benchmarks: C-Eval, MMLU, AGI-Eval, and GAOKAO-Bench. Furthermore, a comprehensive evaluation of the model's response quality is conducted, considering aspects such as accuracy, fluency, informativeness, logical coherence, and harmlessness, based on LLM-Eval, a benchmarks consisting instruction tasks from 17 diverse categories. Our evaluation results demonstrate that comparable performance to state-of-the-art transfer models can be achieved with less than 1% of the pretraining data, both in terms of knowledge alignment and response quality. Furthermore, the experimental outcomes across the thirteen low-resource languages also exhibit similar trends. We anticipate that the conclusions revealed by the experiments will aid the community in developing non-English LLMs.

While there are numerous benchmarks comparing the performance of modern language models (LMs), end-task evaluations often conflate notions of *factual accuracy* ("truth") and *reasoning ability* ("rationality", or "honesty" in the sense of correctly reporting implications of beliefs). Our goal is a dataset that clearly distinguishes these two notions. Our approach is to leverage and extend a collection of human-annotated *entailment trees*, engineered to express both good and bad chains of reasoning, and using a mixture of true and false facts, in particular including counterfactual examples, to avoid belief bias (also known as the "content effect"). The resulting dataset, called BaRDa, contains 3000 entailments (1787 valid, 1213 invalid), using 6681 true and 2319 false statements. Testing on four GPT-series models, GPT3(curie)/GPT3(davinici)/3.5/4, we find factual accuracy (truth) scores of 74.1/80.6/82.6/87.1 and reasoning accuracy scores of 63.1/78.0/71.8/79.2. This shows the clear progression of models towards improved factual accuracy and entailment reasoning, and the dataset provides a new benchmark that more cleanly separates and quantifies these two notions.

Data contamination, i.e., the presence of test data from downstream tasks in the training data of large language models (LLMs), is a potential major issue in measuring LLMs' real effectiveness on other tasks. We propose a straightforward yet effective method for identifying data contamination within LLMs. At its core, our approach starts by identifying potential contamination at the instance level; using this information, our approach then assesses wider contamination at the partition level. To estimate contamination of individual instances, we employ "guided instruction:" a prompt consisting of the dataset name, partition type, and the random-length initial segment of a reference instance, asking the LLM to complete it. An instance is flagged as contaminated if the LLM's output either exactly or nearly matches the latter segment of the reference. To understand if an entire partition is contaminated, we propose two ideas. The first idea marks a dataset partition as contaminated if the average overlap score with the reference instances (as measured by ROUGE-L or BLEURT) is statistically significantly better with the completions from guided instruction compared to a "general instruction" that does not include the dataset and partition name. The second idea marks a dataset partition as contaminated if a classifier based on GPT-4 with few-shot in-context learning prompt marks multiple generated completions as exact/near-exact matches of the corresponding reference instances. Our best method achieves an accuracy between 92% and 100% in detecting if an LLM is contaminated with seven datasets, containing train and test/validation partitions, when contrasted with manual evaluation by human experts. Further, our findings indicate that GPT-4 is contaminated with AG News, WNLI, and XSum datasets.

Recently, large language models (LLMs), especially those that are pretrained on code, have demonstrated strong capabilities in generating programs from natural language inputs in a few-shot or even zero-shot manner. Despite promising results, there is a notable lack of a comprehensive evaluation of these models language-to-code generation capabilities. Existing studies often focus on specific tasks, model architectures, or learning paradigms, leading to a fragmented understanding of the overall landscape. In this work, we present L2CEval, a systematic evaluation of the language-to-code generation capabilities of LLMs on 7 tasks across the domain spectrum of semantic parsing, math reasoning and Python programming, analyzing the factors that potentially affect their performance, such as model size, pretraining data, instruction tuning, and different prompting methods. In addition to assessing model performance, we measure confidence calibration for the models and conduct human evaluations of the output programs. This enables us to identify and analyze the typical failure modes across various tasks and models. L2CEval offers a comprehensive understanding of the capabilities and limitations of LLMs in language-to-code generation. We also release the evaluation framework and all model outputs, hoping to lay the groundwork for further future research in this domain.

Large language models~(LLMs) have greatly advanced the frontiers of artificial intelligence, attaining remarkable improvement in model capacity. To assess the model performance, a typical approach is to construct evaluation benchmarks for measuring the ability level of LLMs in different aspects. Despite that a number of high-quality benchmarks have been released, the concerns about the appropriate use of these benchmarks and the fair comparison of different models are increasingly growing. Considering these concerns, in this paper, we discuss the potential risk and impact of inappropriately using evaluation benchmarks and misleadingly interpreting the evaluation results. Specially, we focus on a special issue that would lead to inappropriate evaluation, \ie benchmark leakage, referring that the data related to evaluation sets is occasionally used for model training. This phenomenon now becomes more common since pre-training data is often prepared ahead of model test. We conduct extensive experiments to study the effect of benchmark leverage, and find that it can dramatically boost the evaluation results, which would finally lead to an unreliable assessment of model performance. To improve the use of existing evaluation benchmarks, we finally present several guidelines for both LLM developers and benchmark maintainers. We hope this work can draw attention to appropriate training and evaluation of LLMs.

We propose a new benchmark to measure a language model's linguistic reasoning skills without relying on pre-existing language-specific knowledge. The test covers 894 questions grouped in 160 problems across 75 (mostly) extremely low-resource languages, extracted from the International Linguistic Olympiad corpus. To attain high accuracy on this benchmark, models don't need previous knowledge of the tested language, as all the information needed to solve the linguistic puzzle is presented in the context. We find that, while all analyzed models rank below 25% accuracy, there is a significant gap between open and closed models, with the best-performing proprietary model at 24.05% and the best-performing open model at 8.84%.

New LLM evaluation benchmarks are important to align with the rapid development of Large Language Models (LLMs). In this work, we present Chinese SimpleQA, the first comprehensive Chinese benchmark to evaluate the factuality ability of language models to answer short questions, and Chinese SimpleQA mainly has five properties (i.e., Chinese, Diverse, High-quality, Static, Easy-to-evaluate). Specifically, first, we focus on the Chinese language over 6 major topics with 99 diverse subtopics. Second, we conduct a comprehensive quality control process to achieve high-quality questions and answers, where the reference answers are static and cannot be changed over time. Third, following SimpleQA, the questions and answers are very short, and the grading process is easy-to-evaluate based on OpenAI API. Based on Chinese SimpleQA, we perform a comprehensive evaluation on the factuality abilities of existing LLMs. Finally, we hope that Chinese SimpleQA could guide the developers to better understand the Chinese factuality abilities of their models and facilitate the growth of foundation models.

The evaluation of Large Language Models (LLMs) is a key element in their continuous improvement process and many benchmarks have been developed to assess the performance of LLMs in different tasks and topics. As LLMs become adopted worldwide, evaluating them in languages other than English is increasingly important. However, most LLM benchmarks are simply translated using an automated tool and then run in the target language. This means that the results depend not only on the LLM performance in that language but also on the quality of the translation. In this paper, we consider the case of the well-known Massive Multitask Language Understanding (MMLU) benchmark. Selected categories of the benchmark are translated into Spanish using Azure Translator and ChatGPT4 and run on ChatGPT4. Next, the results are processed to identify the test items that produce different answers in Spanish and English. Those are then analyzed manually to understand if the automatic translation caused the change. The results show that a significant fraction of the failing items can be attributed to mistakes in the translation of the benchmark. These results make a strong case for improving benchmarks in languages other than English by at least revising the translations of the items and preferably by adapting the tests to the target language by experts.

We introduce BSDetector, a method for detecting bad and speculative answers from a pretrained Large Language Model by estimating a numeric confidence score for any output it generated. Our uncertainty quantification technique works for any LLM accessible only via a black-box API, whose training data remains unknown. By expending a bit of extra computation, users of any LLM API can now get the same response as they would ordinarily, as well as a confidence estimate that cautions when not to trust this response. Experiments on both closed and open-form Question-Answer benchmarks reveal that BSDetector more accurately identifies incorrect LLM responses than alternative uncertainty estimation procedures (for both GPT-3 and ChatGPT). By sampling multiple responses from the LLM and considering the one with the highest confidence score, we can additionally obtain more accurate responses from the same LLM, without any extra training steps. In applications involving automated evaluation with LLMs, accounting for our confidence scores leads to more reliable evaluation in both human-in-the-loop and fully-automated settings (across both GPT 3.5 and 4).

A trustworthy real-world prediction system should produce well-calibrated confidence scores; that is, its confidence in an answer should be indicative of the likelihood that the answer is correct, enabling deferral to an expert in cases of low-confidence predictions. Recent studies have shown that unsupervised pre-training produces large language models (LMs) whose conditional probabilities are remarkably well-calibrated. However, the most widely-used LMs are fine-tuned with reinforcement learning from human feedback (RLHF-LMs), and some studies have suggested that RLHF-LMs produce conditional probabilities that are very poorly calibrated. In light of this perceived weakness, we conduct a broad evaluation of methods for extracting confidence scores from RLHF-LMs. For RLHF-LMs such as ChatGPT, GPT-4, and Claude, we find that verbalized confidences emitted as output tokens are typically better-calibrated than the model's conditional probabilities on the TriviaQA, SciQ, and TruthfulQA benchmarks, often reducing the expected calibration error by a relative 50%.

Evaluation benchmarks are the cornerstone of measuring capabilities of large language models (LLMs), as well as driving progress in said capabilities. Originally designed to make claims about capabilities (or lack thereof) in fully pretrained models, evaluation benchmarks are now also extensively used to decide between various training choices. Despite this widespread usage, we rarely quantify the variance in our evaluation benchmarks, which dictates whether differences in performance are meaningful. Here, we define and measure a range of metrics geared towards measuring variance in evaluation benchmarks, including seed variance across initialisations, and monotonicity during training. By studying a large number of models -- both openly available and pretrained from scratch -- we provide empirical estimates for a variety of variance metrics, with considerations and recommendations for practitioners. We also evaluate the utility and tradeoffs of continuous versus discrete performance measures and explore options for better understanding and reducing this variance. We find that simple changes, such as framing choice tasks (like MMLU) as completion tasks, can often reduce variance for smaller scale (sim7B) models, while more involved methods inspired from human testing literature (such as item analysis and item response theory) struggle to meaningfully reduce variance. Overall, our work provides insights into variance in evaluation benchmarks, suggests LM-specific techniques to reduce variance, and more generally encourages practitioners to carefully factor in variance when comparing models.

In this position paper, we argue that the classical evaluation on Natural Language Processing (NLP) tasks using annotated benchmarks is in trouble. The worst kind of data contamination happens when a Large Language Model (LLM) is trained on the test split of a benchmark, and then evaluated in the same benchmark. The extent of the problem is unknown, as it is not straightforward to measure. Contamination causes an overestimation of the performance of a contaminated model in a target benchmark and associated task with respect to their non-contaminated counterparts. The consequences can be very harmful, with wrong scientific conclusions being published while other correct ones are discarded. This position paper defines different levels of data contamination and argues for a community effort, including the development of automatic and semi-automatic measures to detect when data from a benchmark was exposed to a model, and suggestions for flagging papers with conclusions that are compromised by data contamination.

Capability evaluation of large language models (LLMs) is increasingly shadowed by rising concerns of data contamination that cast doubts on whether static benchmarks measure genuine reasoning or mere memorization. We present an empirical study using an infinitely scalable framework to synthesize research-level QA directly from arXiv papers, harnessing the natural temporal structure of research publications where performance decay after knowledge cutoffs may indicate potential contamination. We evaluated 4 frontier model represented by 2 models of different knowledge cutoff dates per family on 1,643 multi-step reasoning questions synthesized from 20,277 arXiv papers stratified over 26 months, covering at least 6 months before and after all cutoff dates. Our results consistently showed a lack of significant performance decay near knowledge cutoff dates for models of various sizes, developers, and release dates. We further performed a comparative analysis with previous longitudinal studies that reported significant post-cutoff performance decay using directly retrieved questions based on public data. we hypothesize that the multi-step reasoning required by our synthesis pipeline offered additional complexity that goes deeper than shallow memorization, which effectively serves a mitigation strategy against benchmark contamination. We fully open source our code and dataset to aid reproducibility and advocate for a paradigm shift that prioritize reasoning-driven synthesis to construct benchmarks over simply collecting newly released questions periodically.

The training data for many Large Language Models (LLMs) is contaminated with test data. This means that public benchmarks used to assess LLMs are compromised, suggesting a performance gap between benchmark scores and actual capabilities. Ideally, a private holdout set could be used to accurately verify scores. Unfortunately, such datasets do not exist for most benchmarks, and post-hoc construction of sufficiently similar datasets is non-trivial. To address these issues, we introduce a systematic methodology for (i) retrospectively constructing a holdout dataset for a target dataset, (ii) demonstrating the statistical indistinguishability of this retro-holdout dataset, and (iii) comparing LLMs on the two datasets to quantify the performance gap due to the dataset's public availability. Applying these methods to TruthfulQA, we construct and release Retro-Misconceptions, on which we evaluate twenty LLMs and find that some have inflated scores by as much as 16 percentage points. Our results demonstrate that public benchmark scores do not always accurately assess model properties, and underscore the importance of improved data practices in the field.

Despite the recent advances in Large Language Models, benchmarks for evaluating legal writing remain scarce due to the inherent complexity of assessing open-ended responses in this domain. One of the key challenges in evaluating language models on domain-specific tasks is finding test datasets that are public, frequently updated, and contain comprehensive evaluation guidelines. The Brazilian Bar Examination meets these requirements. We introduce oab-bench, a benchmark comprising 105 questions across seven areas of law from recent editions of the exam. The benchmark includes comprehensive evaluation guidelines and reference materials used by human examiners to ensure consistent grading. We evaluate the performance of four LLMs on oab-bench, finding that Claude-3.5 Sonnet achieves the best results with an average score of 7.93 out of 10, passing all 21 exams. We also investigated whether LLMs can serve as reliable automated judges for evaluating legal writing. Our experiments show that frontier models like OpenAI's o1 achieve a strong correlation with human scores when evaluating approved exams, suggesting their potential as reliable automated evaluators despite the inherently subjective nature of legal writing assessment. The source code and the benchmark -- containing questions, evaluation guidelines, model-generated responses, and their respective automated evaluations -- are publicly available.

This paper presents a new approach for assessing uncertainty in machine translation by simultaneously evaluating translation quality and providing a reliable confidence score. Our approach utilizes conformal predictive distributions to produce prediction intervals with guaranteed coverage, meaning that for any given significance level epsilon, we can expect the true quality score of a translation to fall out of the interval at a rate of 1-epsilon. In this paper, we demonstrate how our method outperforms a simple, but effective baseline on six different language pairs in terms of coverage and sharpness. Furthermore, we validate that our approach requires the data exchangeability assumption to hold for optimal performance.

The rapid deployment of Large Language Models (LLMs) requires careful consideration of their effect on cybersecurity. Our work aims to improve the selection process of LLMs that are suitable for facilitating Secure Coding (SC). This raises challenging research questions, such as (RQ1) Which functionality can streamline the LLM evaluation? (RQ2) What should the evaluation measure? (RQ3) How to attest that the evaluation process is impartial? To address these questions, we introduce LLMSecCode, an open-source evaluation framework designed to assess LLM SC capabilities objectively. We validate the LLMSecCode implementation through experiments. When varying parameters and prompts, we find a 10% and 9% difference in performance, respectively. We also compare some results to reliable external actors, where our results show a 5% difference. We strive to ensure the ease of use of our open-source framework and encourage further development by external actors. With LLMSecCode, we hope to encourage the standardization and benchmarking of LLMs' capabilities in security-oriented code and tasks.

This paper introduces GEMBA-MQM, a GPT-based evaluation metric designed to detect translation quality errors, specifically for the quality estimation setting without the need for human reference translations. Based on the power of large language models (LLM), GEMBA-MQM employs a fixed three-shot prompting technique, querying the GPT-4 model to mark error quality spans. Compared to previous works, our method has language-agnostic prompts, thus avoiding the need for manual prompt preparation for new languages. While preliminary results indicate that GEMBA-MQM achieves state-of-the-art accuracy for system ranking, we advise caution when using it in academic works to demonstrate improvements over other methods due to its dependence on the proprietary, black-box GPT model.

We propose IMPARA-GED, a novel reference-free automatic grammatical error correction (GEC) evaluation method with grammatical error detection (GED) capabilities. We focus on the quality estimator of IMPARA, an existing automatic GEC evaluation method, and construct that of IMPARA-GED using a pre-trained language model with enhanced GED capabilities. Experimental results on SEEDA, a meta-evaluation dataset for automatic GEC evaluation methods, demonstrate that IMPARA-GED achieves the highest correlation with human sentence-level evaluations.

In Brazil, all legal professionals must demonstrate their knowledge of the law and its application by passing the OAB exams, the national bar exams. The OAB exams therefore provide an excellent benchmark for the performance of legal information systems since passing the exam would arguably signal that the system has acquired capacity of legal reasoning comparable to that of a human lawyer. This article describes the construction of a new data set and some preliminary experiments on it, treating the problem of finding the justification for the answers to questions. The results provide a baseline performance measure against which to evaluate future improvements. We discuss the reasons to the poor performance and propose next steps.

Comprehensive evaluations of language models (LM) during both development and deployment phases are necessary because these models possess numerous capabilities (e.g., mathematical reasoning, legal support, or medical diagnostic) as well as safety risks (e.g., racial bias, toxicity, or misinformation). The average score across a wide range of benchmarks provides a signal that helps guide the use of these LMs in practice. Currently, holistic evaluations are costly due to the large volume of benchmark questions, making frequent evaluations impractical. A popular attempt to lower the cost is to compute the average score on a subset of the benchmark. This approach, unfortunately, often renders an unreliable measure of LM performance because the average score is often confounded with the difficulty of the questions in the benchmark subset. Item response theory (IRT) was designed to address this challenge, providing a reliable measurement by careful controlling for question difficulty. Unfortunately, question difficulty is expensive to estimate. Facing this challenge, we train a model that predicts question difficulty from its content, enabling a reliable measurement at a fraction of the cost. In addition, we leverage this difficulty predictor to further improve the evaluation efficiency through training a question generator given a difficulty level. This question generator is essential in adaptive testing, where, instead of using a random subset of the benchmark questions, informative questions are adaptively chosen based on the current estimation of LLM performance. Experiments on 22 common natural language benchmarks and 172 LMs show that this approach is more reliable and efficient compared to current common practice.

The rapid development of Large Language Models (LLMs) like GPT-4, Claude-3, and Gemini has transformed the field of natural language processing. However, it has also resulted in a significant issue known as Benchmark Data Contamination (BDC). This occurs when language models inadvertently incorporate evaluation benchmark information from their training data, leading to inaccurate or unreliable performance during the evaluation phase of the process. This paper reviews the complex challenge of BDC in LLM evaluation and explores alternative assessment methods to mitigate the risks associated with traditional benchmarks. The paper also examines challenges and future directions in mitigating BDC risks, highlighting the complexity of the issue and the need for innovative solutions to ensure the reliability of LLM evaluation in real-world applications.

The increasing application of multi-modal large language models (MLLMs) across various sectors have spotlighted the essence of their output reliability and accuracy, particularly their ability to produce content grounded in factual information (e.g. common and domain-specific knowledge). In this work, we introduce SimpleVQA, the first comprehensive multi-modal benchmark to evaluate the factuality ability of MLLMs to answer natural language short questions. SimpleVQA is characterized by six key features: it covers multiple tasks and multiple scenarios, ensures high quality and challenging queries, maintains static and timeless reference answers, and is straightforward to evaluate. Our approach involves categorizing visual question-answering items into 9 different tasks around objective events or common knowledge and situating these within 9 topics. Rigorous quality control processes are implemented to guarantee high-quality, concise, and clear answers, facilitating evaluation with minimal variance via an LLM-as-a-judge scoring system. Using SimpleVQA, we perform a comprehensive assessment of leading 18 MLLMs and 8 text-only LLMs, delving into their image comprehension and text generation abilities by identifying and analyzing error cases.

The development of multimodal large language models (MLLMs) enables the evaluation of image quality through natural language descriptions. This advancement allows for more detailed assessments. However, these MLLM-based IQA methods primarily rely on general contextual descriptions, sometimes limiting fine-grained quality assessment. To address this limitation, we introduce a new image quality assessment (IQA) task paradigm, grounding-IQA. This paradigm integrates multimodal referring and grounding with IQA to realize more fine-grained quality perception. Specifically, grounding-IQA comprises two subtasks: grounding-IQA-description (GIQA-DES) and visual question answering (GIQA-VQA). GIQA-DES involves detailed descriptions with precise locations (e.g., bounding boxes), while GIQA-VQA focuses on quality QA for local regions. To realize grounding-IQA, we construct a corresponding dataset, GIQA-160K, through our proposed automated annotation pipeline. Furthermore, we develop a well-designed benchmark, GIQA-Bench. The benchmark comprehensively evaluates the model grounding-IQA performance from three perspectives: description quality, VQA accuracy, and grounding precision. Experiments demonstrate that our proposed task paradigm, dataset, and benchmark facilitate the more fine-grained IQA application. Code: https://github.com/zhengchen1999/Grounding-IQA.

The evaluation of Large Language Models (LLMs) in healthcare has been dominated by physician-centric, English-language benchmarks, creating a dangerous illusion of competence that ignores the interprofessional nature of patient care. To provide a more holistic and realistic assessment, we introduce HealthQA-BR, the first large-scale, system-wide benchmark for Portuguese-speaking healthcare. Comprising 5,632 questions from Brazil's national licensing and residency exams, it uniquely assesses knowledge not only in medicine and its specialties but also in nursing, dentistry, psychology, social work, and other allied health professions. We conducted a rigorous zero-shot evaluation of over 20 leading LLMs. Our results reveal that while state-of-the-art models like GPT 4.1 achieve high overall accuracy (86.6%), this top-line score masks alarming, previously unmeasured deficiencies. A granular analysis shows performance plummets from near-perfect in specialties like Ophthalmology (98.7%) to barely passing in Neurosurgery (60.0%) and, most notably, Social Work (68.4%). This "spiky" knowledge profile is a systemic issue observed across all models, demonstrating that high-level scores are insufficient for safety validation. By publicly releasing HealthQA-BR and our evaluation suite, we provide a crucial tool to move beyond single-score evaluations and toward a more honest, granular audit of AI readiness for the entire healthcare team.

Popular benchmarks (e.g., XNLI) used to evaluate cross-lingual language understanding consist of parallel versions of English evaluation sets in multiple target languages created with the help of professional translators. When creating such parallel data, it is critical to ensure high-quality translations for all target languages for an accurate characterization of cross-lingual transfer. In this work, we find that translation inconsistencies do exist and interestingly they disproportionally impact low-resource languages in XNLI. To identify such inconsistencies, we propose measuring the gap in performance between zero-shot evaluations on the human-translated and machine-translated target text across multiple target languages; relatively large gaps are indicative of translation errors. We also corroborate that translation errors exist for two target languages, namely Hindi and Urdu, by doing a manual reannotation of human-translated test instances in these two languages and finding poor agreement with the original English labels these instances were supposed to inherit.

We introduce a novel framework named ClarifyGPT, which aims to enhance code generation by empowering LLMs with the ability to identify ambiguous requirements and ask targeted clarifying questions. In particular, ClarifyGPT first detects whether a given requirement is ambiguous by performing a code consistency check. If it is ambiguous, ClarifyGPT prompts an LLM to generate targeted clarifying questions. After receiving question responses, ClarifyGPT refines the ambiguous requirement and inputs it into the same LLM to generate a final code solution. To evaluate our ClarifyGPT, we first conduct a human evaluation involving ten participants who use ClarifyGPT for code generation on two publicly available benchmarks: MBPP-sanitized and MBPP-ET. The results show that ClarifyGPT elevates the performance (Pass@1) of GPT-4 from 70.96% to 80.80% on MBPP-sanitized. Furthermore, to perform large-scale automated evaluations of ClarifyGPT across different LLMs and benchmarks without requiring user participation, we introduce a high-fidelity simulation method to simulate user responses. The automated evaluation results also demonstrate that ClarifyGPT can significantly enhance code generation performance compared to the baselines. In particular, ClarifyGPT improves the average performance of GPT-4 and ChatGPT across four benchmarks from 68.02% to 75.75% and from 58.55% to 67.22%, respectively. We believe that ClarifyGPT can effectively facilitate the practical application of LLMs in real-world development environments.

Large language models (LLMs) have demonstrated their remarkable performance across various language understanding tasks. While emerging benchmarks have been proposed to evaluate LLMs in various domains such as mathematics and computer science, they merely measure the accuracy in terms of the final prediction on multi-choice questions. However, it remains insufficient to verify the essential understanding of LLMs given a chosen choice. To fill this gap, we present CLR-Bench to comprehensively evaluate the LLMs in complex college-level reasoning. Specifically, (i) we prioritize 16 challenging college disciplines in computer science and artificial intelligence. The dataset contains 5 types of questions, while each question is associated with detailed explanations from experts. (ii) To quantify a fair evaluation of LLMs' reasoning ability, we formalize the criteria with two novel metrics. QrightarrowA is utilized to measure the performance of direct answer prediction, and QrightarrowAR effectively considers the joint ability to answer the question and provide rationale simultaneously. Extensive experiments are conducted with 40 LLMs over 1,018 discipline-specific questions. The results demonstrate the key insights that LLMs, even the best closed-source LLM, i.e., GPT-4 turbo, tend to `guess' the college-level answers. It shows a dramatic decrease in accuracy from 63.31% QrightarrowA to 39.00% QrightarrowAR, indicating an unsatisfactory reasoning ability.

Question Answering (QA) datasets have been instrumental in developing and evaluating Large Language Model (LLM) capabilities. However, such datasets are scarce for languages other than English due to the cost and difficulties of collection and manual annotation. This means that producing novel models and measuring the performance of multilingual LLMs in low-resource languages is challenging. To mitigate this, we propose SynDARin, a method for generating and validating QA datasets for low-resource languages. We utilize parallel content mining to obtain human-curated paragraphs between English and the target language. We use the English data as context to generate synthetic multiple-choice (MC) question-answer pairs, which are automatically translated and further validated for quality. Combining these with their designated non-English human-curated paragraphs form the final QA dataset. The method allows to maintain the content quality, reduces the likelihood of factual errors, and circumvents the need for costly annotation. To test the method, we created a QA dataset with 1.2K samples for the Armenian language. The human evaluation shows that 98% of the generated English data maintains quality and diversity in the question types and topics, while the translation validation pipeline can filter out sim70% of data with poor quality. We use the dataset to benchmark state-of-the-art LLMs, showing their inability to achieve human accuracy with some model performances closer to random chance. This shows that the generated dataset is non-trivial and can be used to evaluate reasoning capabilities in low-resource language.

Current developments in large language models (LLMs) have enabled impressive zero-shot capabilities across various natural language tasks. An interesting application of these systems is in the automated assessment of natural language generation (NLG), a highly challenging area with great practical benefit. In this paper, we explore two options for exploiting the emergent abilities of LLMs for zero-shot NLG assessment: absolute score prediction, and comparative assessment which uses relative comparisons between pairs of candidates. Though comparative assessment has not been extensively studied in NLG assessment, we note that humans often find it more intuitive to compare two options rather than scoring each one independently. This work examines comparative assessment from multiple perspectives: performance compared to absolute grading; positional biases in the prompt; and efficient ranking in terms of the number of comparisons. We illustrate that LLM comparative assessment is a simple, general and effective approach for NLG assessment. For moderate-sized open-source LLMs, such as FlanT5 and Llama2-chat, comparative assessment is superior to prompt scoring, and in many cases can achieve performance competitive with state-of-the-art methods. Additionally, we demonstrate that LLMs often exhibit strong positional biases when making pairwise comparisons, and we propose debiasing methods that can further improve performance.

Multi-modal Large Language Models (MLLMs) are increasingly prominent in the field of artificial intelligence. These models not only excel in traditional vision-language tasks but also demonstrate impressive performance in contemporary multi-modal benchmarks. Although many of these benchmarks attempt to holistically evaluate MLLMs, they typically concentrate on basic reasoning tasks, often yielding only simple yes/no or multi-choice responses. These methods naturally lead to confusion and difficulties in conclusively determining the reasoning capabilities of MLLMs. To mitigate this issue, we manually curate a benchmark dataset specifically designed for MLLMs, with a focus on complex reasoning tasks. Our benchmark comprises three key reasoning categories: deductive, abductive, and analogical reasoning. The queries in our dataset are intentionally constructed to engage the reasoning capabilities of MLLMs in the process of generating answers. For a fair comparison across various MLLMs, we incorporate intermediate reasoning steps into our evaluation criteria. In instances where an MLLM is unable to produce a definitive answer, its reasoning ability is evaluated by requesting intermediate reasoning steps. If these steps align with our manual annotations, appropriate scores are assigned. This evaluation scheme resembles methods commonly used in human assessments, such as exams or assignments, and represents what we consider a more effective assessment technique compared with existing benchmarks. We evaluate a selection of representative MLLMs using this rigorously developed open-ended multi-step elaborate reasoning benchmark, designed to challenge and accurately measure their reasoning capabilities. The code and data will be released at https://core-mm.github.io/

Multiple choice benchmarks have long been the workhorse of language model evaluation because grading multiple choice is objective and easy to automate. However, we show multiple choice questions from popular benchmarks can often be answered without even seeing the question. These shortcuts arise from a fundamental limitation of discriminative evaluation not shared by evaluations of the model's free-form, generative answers. Until recently, there appeared to be no viable, scalable alternative to multiple choice--but, we show that this has changed. We consider generative evaluation via what we call answer matching: Give the candidate model the question without the options, have it generate a free-form response, then use a modern language model with the reference answer to determine if the response matches the reference. To compare the validity of different evaluation strategies, we annotate MMLU-Pro and GPQA-Diamond to obtain human grading data, and measure the agreement of each evaluation approach. We find answer matching using recent models--even small ones--achieves near-perfect agreement, in the range of inter-annotator agreement. In contrast, both multiple choice evaluation and using LLM-as-a-judge without reference answers aligns poorly with human grading. Improving evaluations via answer matching is not merely a conceptual concern: the rankings of several models change significantly when evaluating their free-form responses with answer matching. In light of these findings, we discuss how to move the evaluation ecosystem from multiple choice to answer matching.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in natural language understanding and generation across various domains, including medicine. We present a comprehensive evaluation of GPT-4, a state-of-the-art LLM, on medical competency examinations and benchmark datasets. GPT-4 is a general-purpose model that is not specialized for medical problems through training or engineered to solve clinical tasks. Our analysis covers two sets of official practice materials for the USMLE, a three-step examination program used to assess clinical competency and grant licensure in the United States. We also evaluate performance on the MultiMedQA suite of benchmark datasets. Beyond measuring model performance, experiments were conducted to investigate the influence of test questions containing both text and images on model performance, probe for memorization of content during training, and study probability calibration, which is of critical importance in high-stakes applications like medicine. Our results show that GPT-4, without any specialized prompt crafting, exceeds the passing score on USMLE by over 20 points and outperforms earlier general-purpose models (GPT-3.5) as well as models specifically fine-tuned on medical knowledge (Med-PaLM, a prompt-tuned version of Flan-PaLM 540B). In addition, GPT-4 is significantly better calibrated than GPT-3.5, demonstrating a much-improved ability to predict the likelihood that its answers are correct. We also explore the behavior of the model qualitatively through a case study that shows the ability of GPT-4 to explain medical reasoning, personalize explanations to students, and interactively craft new counterfactual scenarios around a medical case. Implications of the findings are discussed for potential uses of GPT-4 in medical education, assessment, and clinical practice, with appropriate attention to challenges of accuracy and safety.

Language models are increasingly used in Brazil, but most evaluation remains English-centric. This paper presents Alvorada-Bench, a 4,515-question, text-only benchmark drawn from five Brazilian university entrance examinations. Evaluating twenty models under zero-shot, role-playing, and chain-of-thought prompting, producing 270,900 responses with structured self-reports of confidence, perceived difficulty, and Bloom level. The top models exceed 94% accuracy overall, but accuracy declines on Mathematics and on the engineering oriented IME and ITA exams, indicating persistent weaknesses in multi-step reasoning. Confidence is well calibrated and correlates with perceived difficulty, revealing that models can accurately assess their own certainty capabilities. A cost accuracy analysis shows that high accuracy is achievable at under $2 per 1K tokens. On ENEM 2024 the top model (O3) achieved perfect scores in Languages subject questions while even the weakest system (GPT-4.1 Nano) only underperforms humans in Mathematics. Through exams that distill decades of Brazilian educational priorities and assess millions of students yearly, Alvorada-Bench establishes whether language models can navigate the intersection of language, culture, and reasoning that defines academic readiness in Brazil.

Recent observations have underscored a disparity between the inflated benchmark scores and the actual performance of LLMs, raising concerns about potential contamination of evaluation benchmarks. This issue is especially critical for closed-source models and certain open-source models where training data transparency is lacking. In this paper we study data contamination by proposing two methods tailored for both open-source and proprietary LLMs. We first introduce a retrieval-based system to explore potential overlaps between evaluation benchmarks and pretraining corpora. We further present a novel investigation protocol named Testset Slot Guessing (TS-Guessing), applicable to both open and proprietary models. This approach entails masking a wrong answer in a multiple-choice question and prompting the model to fill in the gap. Additionally, it involves obscuring an unlikely word in an evaluation example and asking the model to produce it. We find that certain commercial LLMs could surprisingly guess the missing option in various test sets. Specifically, in the TruthfulQA benchmark, we find that LLMs exhibit notable performance improvement when provided with additional metadata in the benchmark. Further, in the MMLU benchmark, ChatGPT and GPT-4 demonstrated an exact match rate of 52\% and 57\%, respectively, in guessing the missing options in benchmark test data. We hope these results underscore the need for more robust evaluation methodologies and benchmarks in the field.

The performance differential of large language models (LLM) between languages hinders their effective deployment in many regions, inhibiting the potential economic and societal value of generative AI tools in many communities. However, the development of functional LLMs in many languages (\ie, multilingual LLMs) is bottlenecked by the lack of high-quality evaluation resources in languages other than English. Moreover, current practices in multilingual benchmark construction often translate English resources, ignoring the regional and cultural knowledge of the environments in which multilingual systems would be used. In this work, we construct an evaluation suite of 197,243 QA pairs from local exam sources to measure the capabilities of multilingual LLMs in a variety of regional contexts. Our novel resource, INCLUDE, is a comprehensive knowledge- and reasoning-centric benchmark across 44 written languages that evaluates multilingual LLMs for performance in the actual language environments where they would be deployed.

Large Language Models (LLMs) have exhibited remarkable success in long-form context comprehension tasks. However, their capacity to generate long contents, such as reports and articles, remains insufficiently explored. Current benchmarks do not adequately assess LLMs' ability to produce informative and comprehensive content, necessitating a more rigorous evaluation approach. In this study, we introduce ProxyQA, a framework for evaluating long-form text generation, comprising in-depth human-curated meta-questions spanning various domains. Each meta-question contains corresponding proxy-questions with annotated answers. LLMs are prompted to generate extensive content in response to these meta-questions. Utilizing an evaluator and incorporating generated content as background context, ProxyQA evaluates the quality of generated content based on the evaluator's performance in answering the proxy-questions. We examine multiple LLMs, emphasizing ProxyQA's demanding nature as a high-quality assessment tool. Human evaluation demonstrates that evaluating through proxy-questions is a highly self-consistent and human-criteria-correlated validation method. The dataset and leaderboard will be available at https://github.com/Namco0816/ProxyQA.

As frontier language models increasingly saturate standard QA benchmarks, concerns about data contamination, memorization, and escalating dataset creation costs persist. We propose a debate-driven evaluation paradigm that transforms any existing QA dataset into structured adversarial debates--where one model is given the official answer to defend, and another constructs and defends an alternative answer--adjudicated by a judge model blind to the correct solution. By forcing multi-round argumentation, this approach substantially increases difficulty while penalizing shallow memorization, yet reuses QA items to reduce curation overhead. We make two main contributions: (1) an evaluation pipeline to systematically convert QA tasks into debate-based assessments, and (2) a public benchmark that demonstrates our paradigm's effectiveness on a subset of MMLU-Pro questions, complete with standardized protocols and reference models. Empirical results validate the robustness of the method and its effectiveness against data contamination--a Llama 3.1 model fine-tuned on test questions showed dramatic accuracy improvements (50% -> 82%) but performed worse in debates. Results also show that even weaker judges can reliably differentiate stronger debaters, highlighting how debate-based evaluation can scale to future, more capable systems while maintaining a fraction of the cost of creating new benchmarks. Overall, our framework underscores that "pretraining on the test set is no longer all you need," offering a sustainable path for measuring the genuine reasoning ability of advanced language models.

We conduct a systematic audit of three widely used reasoning benchmarks, SocialIQa, FauxPas-EAI, and ToMi, and uncover pervasive flaws in both benchmark items and evaluation methodology. Using five LLMs (GPT-{3, 3.5, 4, o1}, and LLaMA 3.1) as diagnostic tools, we identify structural, semantic, and pragmatic issues in benchmark design (e.g., duplicated items, ambiguous wording, and implausible answers), as well as scoring procedures that prioritize output form over reasoning process. Through systematic human annotation and re-evaluation on cleaned benchmark subsets, we find that model scores often improve not due to due to erratic surface wording variations and not to improved reasoning. Infact, further analyses show that model performance is highly sensitive to minor input variations such as context availability and phrasing, revealing that high scores may reflect alignment with format-specific cues rather than consistent inference based on the input. These findings challenge the validity of current benchmark-based claims about reasoning in LLMs, and highlight the need for evaluation protocols that assess reasoning as a process of drawing inference from available information, rather than as static output selection. We release audited data and evaluation tools to support more interpretable and diagnostic assessments of model reasoning.

With the primary focus on evaluating the effectiveness of large language models for automatic reference-less translation assessment, this work presents our experiments on mimicking human direct assessment to evaluate the quality of translations in English and Indian languages. We constructed a translation evaluation task where we performed zero-shot learning, in-context example-driven learning, and fine-tuning of large language models to provide a score out of 100, where 100 represents a perfect translation and 1 represents a poor translation. We compared the performance of our trained systems with existing methods such as COMET, BERT-Scorer, and LABSE, and found that the LLM-based evaluator (LLaMA-2-13B) achieves a comparable or higher overall correlation with human judgments for the considered Indian language pairs.

Nearly all jurisdictions in the United States require a professional license exam, commonly referred to as "the Bar Exam," as a precondition for law practice. To even sit for the exam, most jurisdictions require that an applicant completes at least seven years of post-secondary education, including three years at an accredited law school. In addition, most test-takers also undergo weeks to months of further, exam-specific preparation. Despite this significant investment of time and capital, approximately one in five test-takers still score under the rate required to pass the exam on their first try. In the face of a complex task that requires such depth of knowledge, what, then, should we expect of the state of the art in "AI?" In this research, we document our experimental evaluation of the performance of OpenAI's `text-davinci-003` model, often-referred to as GPT-3.5, on the multistate multiple choice (MBE) section of the exam. While we find no benefit in fine-tuning over GPT-3.5's zero-shot performance at the scale of our training data, we do find that hyperparameter optimization and prompt engineering positively impacted GPT-3.5's zero-shot performance. For best prompt and parameters, GPT-3.5 achieves a headline correct rate of 50.3% on a complete NCBE MBE practice exam, significantly in excess of the 25% baseline guessing rate, and performs at a passing rate for both Evidence and Torts. GPT-3.5's ranking of responses is also highly-correlated with correctness; its top two and top three choices are correct 71% and 88% of the time, respectively, indicating very strong non-entailment performance. While our ability to interpret these results is limited by nascent scientific understanding of LLMs and the proprietary nature of GPT, we believe that these results strongly suggest that an LLM will pass the MBE component of the Bar Exam in the near future.

When immigrating to a new country, it is easy to feel overwhelmed by the need to obtain information on financial support, housing, schooling, language courses, and other issues. If relocation is rushed or even forced, the necessity for high-quality answers to such questions is all the more urgent. Official immigration counselors are usually overbooked, and online systems could guide newcomers to the requested information or a suitable counseling service. To this end, we present OMoS-QA, a dataset of German and English questions paired with relevant trustworthy documents and manually annotated answers, specifically tailored to this scenario. Questions are automatically generated with an open-source large language model (LLM) and answer sentences are selected by crowd workers with high agreement. With our data, we conduct a comparison of 5 pretrained LLMs on the task of extractive question answering (QA) in German and English. Across all models and both languages, we find high precision and low-to-mid recall in selecting answer sentences, which is a favorable trade-off to avoid misleading users. This performance even holds up when the question language does not match the document language. When it comes to identifying unanswerable questions given a context, there are larger differences between the two languages.

Grammatical error correction (GEC) aims to improve quality and readability of texts through accurate correction of linguistic mistakes. Previous work has focused on high-resource languages, while low-resource languages lack robust tools. However, low-resource languages often face problems such as: non-standard orthography, limited annotated corpora, and diverse dialects, which slows down the development of GEC tools. We present a study on GEC for Zarma, spoken by over five million in West Africa. We compare three approaches: rule-based methods, machine translation (MT) models, and large language models (LLMs). We evaluated them using a dataset of more than 250,000 examples, including synthetic and human-annotated data. Our results showed that the MT-based approach using M2M100 outperforms others, with a detection rate of 95. 82% and a suggestion accuracy of 78. 90% in automatic evaluations (AE) and an average score of 3.0 out of 5.0 in manual evaluation (ME) from native speakers for grammar and logical corrections. The rule-based method was effective for spelling errors but failed on complex context-level errors. LLMs -- MT5-small -- showed moderate performance. Our work supports use of MT models to enhance GEC in low-resource settings, and we validated these results with Bambara, another West African language.

To enable building and testing models on long-document comprehension, we introduce QuALITY, a multiple-choice QA dataset with context passages in English that have an average length of about 5,000 tokens, much longer than typical current models can process. Unlike in prior work with passages, our questions are written and validated by contributors who have read the entire passage, rather than relying on summaries or excerpts. In addition, only half of the questions are answerable by annotators working under tight time constraints, indicating that skimming and simple search are not enough to consistently perform well. Our baseline models perform poorly on this task (55.4%) and significantly lag behind human performance (93.5%).

We analyzed effectiveness of three generative pre-trained transformer (GPT) models in answering multiple-choice question (MCQ) assessments, often involving short snippets of code, from introductory and intermediate programming courses at the postsecondary level. This emerging technology stirs countless discussions of its potential uses (e.g., exercise generation, code explanation) as well as misuses in programming education (e.g., cheating). However, the capabilities of GPT models and their limitations to reason about and/or analyze code in educational settings have been under-explored. We evaluated several OpenAI's GPT models on formative and summative MCQ assessments from three Python courses (530 questions). We found that MCQs containing code snippets are not answered as successfully as those that only contain natural language. While questions requiring to fill-in a blank in the code or completing a natural language statement about the snippet are handled rather successfully, MCQs that require analysis and/or reasoning about the code (e.g., what is true/false about the snippet, or what is its output) appear to be the most challenging. These findings can be leveraged by educators to adapt their instructional practices and assessments in programming courses, so that GPT becomes a valuable assistant for a learner as opposed to a source of confusion and/or potential hindrance in the learning process.

Introduction: Recently, the effectiveness of Large Language Models (LLMs) has increased rapidly, allowing them to be used in a great number of applications. However, the risks posed by the generation of false information through LLMs significantly limit their applications in sensitive areas such as healthcare, highlighting the necessity for rigorous validations to determine their utility and reliability. To date, no study has extensively compared the performance of LLMs on Polish medical examinations across a broad spectrum of specialties on a very large dataset. Objectives: This study evaluated the performance of three Generative Pretrained Transformer (GPT) models on the Polish Board Certification Exam (Pa\'nstwowy Egzamin Specjalizacyjny, PES) dataset, which consists of 297 tests. Methods: We developed a software program to download and process PES exams and tested the performance of GPT models using OpenAI Application Programming Interface. Results: Our findings reveal that GPT-3.5 did not pass any of the analyzed exams. In contrast, the GPT-4 models demonstrated the capability to pass the majority of the exams evaluated, with the most recent model, gpt-4-0125, successfully passing 222 (75%) of them. The performance of the GPT models varied significantly, displaying excellence in exams related to certain specialties while completely failing others. Conclusions: The significant progress and impressive performance of LLM models hold great promise for the increased application of AI in the field of medicine in Poland. For instance, this advancement could lead to the development of AI-based medical assistants for healthcare professionals, enhancing the efficiency and accuracy of medical services.

Using a novel professional certification survey, the study focuses on assessing the vocational skills of two highly cited AI models, GPT-3 and Turbo-GPT3.5. The approach emphasizes the importance of practical readiness over academic performance by examining the models' performances on a benchmark dataset consisting of 1149 professional certifications. This study also includes a comparison with human test scores, providing perspective on the potential of AI models to match or even surpass human performance in professional certifications. GPT-3, even without any fine-tuning or exam preparation, managed to achieve a passing score (over 70% correct) on 39% of the professional certifications. It showcased proficiency in computer-related fields, including cloud and virtualization, business analytics, cybersecurity, network setup and repair, and data analytics. Turbo-GPT3.5, on the other hand, scored a perfect 100% on the highly regarded Offensive Security Certified Professional (OSCP) exam. This model also demonstrated competency in diverse professional fields, such as nursing, licensed counseling, pharmacy, and aviation. Turbo-GPT3.5 exhibited strong performance on customer service tasks, indicating potential use cases in enhancing chatbots for call centers and routine advice services. Both models also scored well on sensory and experience-based tests outside a machine's traditional roles, including wine sommelier, beer tasting, emotional quotient, and body language reading. The study found that OpenAI's model improvement from Babbage to Turbo led to a 60% better performance on the grading scale within a few years. This progress indicates that addressing the current model's limitations could yield an AI capable of passing even the most rigorous professional certifications.

Machine translation evaluation is a very important activity in machine translation development. Automatic evaluation metrics proposed in literature are inadequate as they require one or more human reference translations to compare them with output produced by machine translation. This does not always give accurate results as a text can have several different translations. Human evaluation metrics, on the other hand, lacks inter-annotator agreement and repeatability. In this paper we have proposed a new human evaluation metric which addresses these issues. Moreover this metric also provides solid grounds for making sound assumptions on the quality of the text produced by a machine translation.

Despite the existence of various benchmarks for evaluating natural language processing models, we argue that human exams are a more suitable means of evaluating general intelligence for large language models (LLMs), as they inherently demand a much wider range of abilities such as language understanding, domain knowledge, and problem-solving skills. To this end, we introduce M3Exam, a novel benchmark sourced from real and official human exam questions for evaluating LLMs in a multilingual, multimodal, and multilevel context. M3Exam exhibits three unique characteristics: (1) multilingualism, encompassing questions from multiple countries that require strong multilingual proficiency and cultural knowledge; (2) multimodality, accounting for the multimodal nature of many exam questions to test the model's multimodal understanding capability; and (3) multilevel structure, featuring exams from three critical educational periods to comprehensively assess a model's proficiency at different levels. In total, M3Exam contains 12,317 questions in 9 diverse languages with three educational levels, where about 23\% of the questions require processing images for successful solving. We assess the performance of top-performing LLMs on M3Exam and find that current models, including GPT-4, still struggle with multilingual text, particularly in low-resource and non-Latin script languages. Multimodal LLMs also perform poorly with complex multimodal questions. We believe that M3Exam can be a valuable resource for comprehensively evaluating LLMs by examining their multilingual and multimodal abilities and tracking their development. Data and evaluation code is available at https://github.com/DAMO-NLP-SG/M3Exam.

We present BLANC, a new approach to the automatic estimation of document summary quality. Our goal is to measure the functional performance of a summary with an objective, reproducible, and fully automated method. Our approach achieves this by measuring the performance boost gained by a pre-trained language model with access to a document summary while carrying out its language understanding task on the document's text. We present evidence that BLANC scores have as good correlation with human evaluations as do the ROUGE family of summary quality measurements. And unlike ROUGE, the BLANC method does not require human-written reference summaries, allowing for fully human-free summary quality estimation.

Question Answering (QA) is a task in which a machine understands a given document and a question to find an answer. Despite impressive progress in the NLP area, QA is still a challenging problem, especially for non-English languages due to the lack of annotated datasets. In this paper, we present the Japanese Question Answering Dataset, JaQuAD, which is annotated by humans. JaQuAD consists of 39,696 extractive question-answer pairs on Japanese Wikipedia articles. We finetuned a baseline model which achieves 78.92% for F1 score and 63.38% for EM on test set. The dataset and our experiments are available at https://github.com/SkelterLabsInc/JaQuAD.

Faithfulness hallucinations are claims generated by a Large Language Model (LLM) not supported by contexts provided to the LLM. Lacking assessment standards, existing benchmarks focus on "factual statements" that rephrase source materials while overlooking "cognitive statements" that involve making inferences from the given context. Consequently, evaluating and detecting the hallucination of cognitive statements remains challenging. Inspired by how evidence is assessed in the legal domain, we design a rigorous framework to assess different levels of faithfulness of cognitive statements and introduce the CogniBench dataset where we reveal insightful statistics. To keep pace with rapidly evolving LLMs, we further develop an automatic annotation pipeline that scales easily across different models. This results in a large-scale CogniBench-L dataset, which facilitates training accurate detectors for both factual and cognitive hallucinations. We release our model and datasets at: https://github.com/FUTUREEEEEE/CogniBench

The development of large-scale Chinese language models is flourishing, yet there is a lack of corresponding capability assessments. Therefore, we propose a test to measure the multitask accuracy of large Chinese language models. This test encompasses four major domains, including medicine, law, psychology, and education, with 15 subtasks in medicine and 8 subtasks in education. We found that the best-performing models in the zero-shot setting outperformed the worst-performing models by nearly 18.6 percentage points on average. Across the four major domains, the highest average zero-shot accuracy of all models is 0.512. In the subdomains, only the GPT-3.5-turbo model achieved a zero-shot accuracy of 0.693 in clinical medicine, which was the highest accuracy among all models across all subtasks. All models performed poorly in the legal domain, with the highest zero-shot accuracy reaching only 0.239. By comprehensively evaluating the breadth and depth of knowledge across multiple disciplines, this test can more accurately identify the shortcomings of the models.

LLM-as-a-Judge and reward models are widely used alternatives of multiple-choice questions or human annotators for large language model (LLM) evaluation. Their efficacy shines in evaluating long-form responses, serving a critical role as evaluators of leaderboards and as proxies to align LLMs via reinforcement learning. However, despite their popularity, their effectiveness outside of English remains largely unexplored. In this paper, we conduct a comprehensive analysis on automated evaluators, reporting key findings on their behavior in a non-English environment. First, we discover that English evaluation capabilities significantly influence language-specific capabilities, often more than the language proficiency itself, enabling evaluators trained in English to easily transfer their skills to other languages. Second, we identify critical shortcomings, where LLMs fail to detect and penalize errors, such as factual inaccuracies, cultural misrepresentations, and the presence of unwanted language. Finally, we release Kudge, the first non-English meta-evaluation dataset containing 5,012 human annotations in Korean.

Critique, as a natural language description for assessing the quality of model-generated content, has been proven to play an essential role in the training, evaluation, and refinement of Large Language Models (LLMs). However, there is a lack of principled understanding in evaluating the quality of the critique itself. In this paper, we pioneer the critique of critique, termed MetaCritique, which is a framework to evaluate the critique from two aspects, i.e., factuality as precision score and comprehensiveness as recall score. We calculate the harmonic mean of precision and recall as the overall rating called F1 score. To obtain a reliable evaluation outcome, we propose Atomic Information Units (AIUs), which describe the critique in a more fine-grained manner. MetaCritique takes each AIU into account and aggregates each AIU's judgment for the overall score. Moreover, given the evaluation process involves intricate reasoning, our MetaCritique provides a natural language rationale to support each judgment. We construct a meta-evaluation dataset containing 300 critiques (2653 AIUs) across four tasks (question answering, reasoning, entailment, and summarization), and we conduct a comparative study to demonstrate the feasibility and effectiveness. Experiments also show superior critique judged by MetaCritique leads to better refinement, indicating generative artificial intelligence indeed has the potential to be significantly advanced with our MetaCritique. We will release relevant code and meta-evaluation datasets at https://github.com/GAIR-NLP/MetaCritique.

Generative Large Language Models (LLMs) such as GPT-3 are capable of generating highly fluent responses to a wide variety of user prompts. However, LLMs are known to hallucinate facts and make non-factual statements which can undermine trust in their output. Existing fact-checking approaches either require access to token-level output probability distribution (which may not be available for systems such as ChatGPT) or external databases that are interfaced via separate, often complex, modules. In this work, we propose "SelfCheckGPT", a simple sampling-based approach that can be used to fact-check black-box models in a zero-resource fashion, i.e. without an external database. SelfCheckGPT leverages the simple idea that if a LLM has knowledge of a given concept, sampled responses are likely to be similar and contain consistent facts. However, for hallucinated facts, stochastically sampled responses are likely to diverge and contradict one another. We investigate this approach by using GPT-3 to generate passages about individuals from the WikiBio dataset, and manually annotate the factuality of the generated passages. We demonstrate that SelfCheckGPT can: i) detect non-factual and factual sentences; and ii) rank passages in terms of factuality. We compare our approach to several existing baselines and show that in sentence hallucination detection, our approach has AUC-PR scores comparable to grey-box methods, while SelfCheckGPT is best at passage factuality assessment.

Large language models have been widely evaluated on tasks such as comprehension, summarization, code generation, etc. However, their performance on graduate-level, culturally grounded questions in the Indian context remains largely unexplored. Existing Indian benchmarks emphasise basic fact-orientated queries that offer limited assessment of a deeper disciplinary understanding tailored to the Indian setting. In this paper, we present ParamBench, consisting of more than 17K questions in the Hindi language, comprising questionnaires from 21 diverse subjects. These questions are primarily derived from a nationwide graduate-level entrance examination covering topics such as history, music, instruments, yoga, literature, philosophy, law, etc.~ specifically for the Indian context. Additionally, we assess the ability of LLMs to handle diverse question formats - such as list-based matching, assertion-reason pairs, and sequence ordering - alongside conventional multiple-choice questions. We evaluated the performance of more than 16 open source LLMs on this benchmark, observing that Gemma3-27B attains the highest overall accuracy of 56.4\%. Furthermore, subject-wise analysis indicates that even for the best-performing LLMs, performance remains weak on topics such as music, classical instruments, and law, underscoring persistent challenges in culturally grounded reasoning. The dataset and source code is present at https://github.com/ayushbits/ParamBench.

As large language models (LLMs) gain popularity among speakers of diverse languages, we believe that it is crucial to benchmark them to better understand model behaviors, failures, and limitations in languages beyond English. In this work, we evaluate LLM APIs (ChatGPT, GPT-3, and GPT-4) on the Japanese national medical licensing examinations from the past five years, including the current year. Our team comprises native Japanese-speaking NLP researchers and a practicing cardiologist based in Japan. Our experiments show that GPT-4 outperforms ChatGPT and GPT-3 and passes all six years of the exams, highlighting LLMs' potential in a language that is typologically distant from English. However, our evaluation also exposes critical limitations of the current LLM APIs. First, LLMs sometimes select prohibited choices that should be strictly avoided in medical practice in Japan, such as suggesting euthanasia. Further, our analysis shows that the API costs are generally higher and the maximum context size is smaller for Japanese because of the way non-Latin scripts are currently tokenized in the pipeline. We release our benchmark as Igaku QA as well as all model outputs and exam metadata. We hope that our results and benchmark will spur progress on more diverse applications of LLMs. Our benchmark is available at https://github.com/jungokasai/IgakuQA.

The rapid evolution of Natural Language Processing (NLP) has favored major languages such as English, leaving a significant gap for many others due to limited resources. This is especially evident in the context of data annotation, a task whose importance cannot be underestimated, but which is time-consuming and costly. Thus, any dataset for resource-poor languages is precious, in particular when it is task-specific. Here, we explore the feasibility of repurposing existing datasets for a new NLP task: we repurposed the Belebele dataset (Bandarkar et al., 2023), which was designed for multiple-choice question answering (MCQA), to enable extractive QA (EQA) in the style of machine reading comprehension. We present annotation guidelines and a parallel EQA dataset for English and Modern Standard Arabic (MSA). We also present QA evaluation results for several monolingual and cross-lingual QA pairs including English, MSA, and five Arabic dialects. Our aim is to enable others to adapt our approach for the 120+ other language variants in Belebele, many of which are deemed under-resourced. We also conduct a thorough analysis and share our insights from the process, which we hope will contribute to a deeper understanding of the challenges and the opportunities associated with task reformulation in NLP research.

This paper explores a novel perspective to speech quality assessment by leveraging natural language descriptions, offering richer, more nuanced insights than traditional numerical scoring methods. Natural language feedback provides instructive recommendations and detailed evaluations, yet existing datasets lack the comprehensive annotations needed for this approach. To bridge this gap, we introduce QualiSpeech, a comprehensive low-level speech quality assessment dataset encompassing 11 key aspects and detailed natural language comments that include reasoning and contextual insights. Additionally, we propose the QualiSpeech Benchmark to evaluate the low-level speech understanding capabilities of auditory large language models (LLMs). Experimental results demonstrate that finetuned auditory LLMs can reliably generate detailed descriptions of noise and distortion, effectively identifying their types and temporal characteristics. The results further highlight the potential for incorporating reasoning to enhance the accuracy and reliability of quality assessments. The dataset will be released at https://huggingface.co/datasets/tsinghua-ee/QualiSpeech.

The year 2024 marks the 10th anniversary of the Multidimensional Quality Metrics (MQM) framework for analytic translation quality evaluation. The MQM error typology has been widely used by practitioners in the translation and localization industry and has served as the basis for many derivative projects. The annual Conference on Machine Translation (WMT) shared tasks on both human and automatic translation quality evaluations used the MQM error typology. The metric stands on two pillars: error typology and the scoring model. The scoring model calculates the quality score from annotation data, detailing how to convert error type and severity counts into numeric scores to determine if the content meets specifications. Previously, only the raw scoring model had been published. This April, the MQM Council published the Linear Calibrated Scoring Model, officially presented herein, along with the Non-Linear Scoring Model, which had not been published before. This paper details the latest MQM developments and presents a universal approach to translation quality measurement across three sample size ranges. It also explains why Statistical Quality Control should be used for very small sample sizes, starting from a single sentence.

Large language models have made significant advancements in natural language processing (NLP), exhibiting human performance across various classic NLP tasks. These tasks, however, focus on structure and semantics, and few are designed to assess reasoning abilities and real-world knowledge, which are increasingly vital given that these models are trained on extensive textual data and information. While prior research primarily focuses on English, in this work, we gather a collection of exam problems from primary school to university entrance tests in Indonesia, and evaluate whether large language models can pass the exams. We obtain 14,906 questions across 63 tasks and levels, with 46\% of the questions focusing on assessing proficiency in the Indonesian language and knowledge of nine local languages and cultures in Indonesia. Our empirical evaluations show that GPT-3.5 only manages to pass the Indonesian primary school level, with limited knowledge of the Indonesian local languages and cultures. Other smaller models such as BLOOMZ and Falcon fail the exams.

We present TIGERScore, a Trained metric that follows Instruction Guidance to perform Explainable, and Reference-free evaluation over a wide spectrum of text generation tasks. Different from other automatic evaluation methods that only provide arcane scores, TIGERScore is guided by the natural language instruction to provide error analysis to pinpoint the mistakes in the generated text. Our metric is based on LLaMA, trained on our meticulously curated instruction-tuning dataset MetricInstruct which covers 6 text generation tasks and 23 text generation datasets. The dataset consists of 48K quadruple in the form of (instruction, input, system output rightarrow error analysis). We collected the `system outputs' through diverse channels to cover different types of errors. To quantitatively assess our metric, we evaluate its correlation with human ratings on 5 held-in datasets, 2 held-out datasets and show that TIGERScore can achieve the highest overall Spearman's correlation with human ratings across these datasets and outperforms other metrics significantly. As a reference-free metric, its correlation can even surpass the best existing reference-based metrics. To further qualitatively assess the rationale generated by our metric, we conduct human evaluation on the generated explanations and found that the explanations are 70.8\% accurate. Through these experimental results, we believe TIGERScore demonstrates the possibility of building universal explainable metrics to evaluate any text generation task.

Current benchmarks for AI clinician systems, often based on multiple-choice exams or manual rubrics, fail to capture the depth, robustness, and safety required for real-world clinical practice. To address this, we introduce the GAPS framework, a multidimensional paradigm for evaluating Grounding (cognitive depth), Adequacy (answer completeness), Perturbation (robustness), and Safety. Critically, we developed a fully automated, guideline-anchored pipeline to construct a GAPS-aligned benchmark end-to-end, overcoming the scalability and subjectivity limitations of prior work. Our pipeline assembles an evidence neighborhood, creates dual graph and tree representations, and automatically generates questions across G-levels. Rubrics are synthesized by a DeepResearch agent that mimics GRADE-consistent, PICO-driven evidence review in a ReAct loop. Scoring is performed by an ensemble of large language model (LLM) judges. Validation confirmed our automated questions are high-quality and align with clinician judgment. Evaluating state-of-the-art models on the benchmark revealed key failure modes: performance degrades sharply with increased reasoning depth (G-axis), models struggle with answer completeness (A-axis), and they are highly vulnerable to adversarial perturbations (P-axis) as well as certain safety issues (S-axis). This automated, clinically-grounded approach provides a reproducible and scalable method for rigorously evaluating AI clinician systems and guiding their development toward safer, more reliable clinical practice.

Word-level quality estimation (WQE) aims to automatically identify fine-grained error spans in machine-translated outputs and has found many uses, including assisting translators during post-editing. Modern WQE techniques are often expensive, involving prompting of large language models or ad-hoc training on large amounts of human-labeled data. In this work, we investigate efficient alternatives exploiting recent advances in language model interpretability and uncertainty quantification to identify translation errors from the inner workings of translation models. In our evaluation spanning 14 metrics across 12 translation directions, we quantify the impact of human label variation on metric performance by using multiple sets of human labels. Our results highlight the untapped potential of unsupervised metrics, the shortcomings of supervised methods when faced with label uncertainty, and the brittleness of single-annotator evaluation practices.

State-of-the-art large language models (LLMs) have demonstrated impressive code generation capabilities but struggle with real-world software engineering tasks, such as revising source code to address code reviews, hindering their practical use. Code review comments are often implicit, ambiguous, and colloquial, requiring models to grasp both code and human intent. This challenge calls for evaluating large language models' ability to bridge both technical and conversational contexts. While existing work has employed the automated code refinement (ACR) task to resolve these comments, current evaluation methods fall short, relying on text matching metrics that provide limited insight into model failures and remain susceptible to training data contamination. To address these limitations, we introduce a novel evaluation benchmark, CodeReviewQA that enables us to conduct fine-grained assessment of model capabilities and mitigate data contamination risks. In CodeReviewQA, we decompose the generation task of code refinement into three essential reasoning steps: change type recognition (CTR), change localisation (CL), and solution identification (SI). Each step is reformulated as multiple-choice questions with varied difficulty levels, enabling precise assessment of model capabilities, while mitigating data contamination risks. Our comprehensive evaluation spans 72 recently released large language models on 900 manually curated, high-quality examples across nine programming languages. Our results show that CodeReviewQA is able to expose specific model weaknesses in code review comprehension, disentangled from their generative automated code refinement results.

The swift progress and widespread acceptance of artificial intelligence (AI) systems highlight a pressing requirement to comprehend both the capabilities and potential risks associated with AI. Given the linguistic complexity, cultural richness, and underrepresented status of Arabic in AI research, there is a pressing need to focus on Large Language Models (LLMs) performance and safety for Arabic-related tasks. Despite some progress in their development, there is a lack of comprehensive trustworthiness evaluation benchmarks, which presents a major challenge in accurately assessing and improving the safety of LLMs when prompted in Arabic. In this paper, we introduce AraTrust, the first comprehensive trustworthiness benchmark for LLMs in Arabic. AraTrust comprises 522 human-written multiple-choice questions addressing diverse dimensions related to truthfulness, ethics, safety, physical health, mental health, unfairness, illegal activities, privacy, and offensive language. We evaluated a set of LLMs against our benchmark to assess their trustworthiness. GPT-4 was the most trustworthy LLM, while open-source models, particularly AceGPT 7B and Jais 13B, struggled to achieve a score of 60% in our benchmark.

We describe GEMBA, a GPT-based metric for assessment of translation quality, which works both with a reference translation and without. In our evaluation, we focus on zero-shot prompting, comparing four prompt variants in two modes, based on the availability of the reference. We investigate nine versions of GPT models, including ChatGPT and GPT-4. We show that our method for translation quality assessment only works with GPT~3.5 and larger models. Comparing to results from WMT22's Metrics shared task, our method achieves state-of-the-art accuracy in both modes when compared to MQM-based human labels. Our results are valid on the system level for all three WMT22 Metrics shared task language pairs, namely English into German, English into Russian, and Chinese into English. This provides a first glimpse into the usefulness of pre-trained, generative large language models for quality assessment of translations. We publicly release all our code and prompt templates used for the experiments described in this work, as well as all corresponding scoring results, to allow for external validation and reproducibility.

An abundance of datasets and availability of reliable evaluation metrics have resulted in strong progress in factoid question answering (QA). This progress, however, does not easily transfer to the task of long-form QA, where the goal is to answer questions that require in-depth explanations. The hurdles include (i) a lack of high-quality data, and (ii) the absence of a well-defined notion of the answer's quality. In this work, we address these problems by (i) releasing a novel dataset and a task that we call ASQA (Answer Summaries for Questions which are Ambiguous); and (ii) proposing a reliable metric for measuring performance on ASQA. Our task focuses on factoid questions that are ambiguous, that is, have different correct answers depending on interpretation. Answers to ambiguous questions should synthesize factual information from multiple sources into a long-form summary that resolves the ambiguity. In contrast to existing long-form QA tasks (such as ELI5), ASQA admits a clear notion of correctness: a user faced with a good summary should be able to answer different interpretations of the original ambiguous question. We use this notion of correctness to define an automated metric of performance for ASQA. Our analysis demonstrates an agreement between this metric and human judgments, and reveals a considerable gap between human performance and strong baselines.

Empowering large language models to accurately express confidence in their answers is essential for trustworthy decision-making. Previous confidence elicitation methods, which primarily rely on white-box access to internal model information or model fine-tuning, have become less suitable for LLMs, especially closed-source commercial APIs. This leads to a growing need to explore the untapped area of black-box approaches for LLM uncertainty estimation. To better break down the problem, we define a systematic framework with three components: prompting strategies for eliciting verbalized confidence, sampling methods for generating multiple responses, and aggregation techniques for computing consistency. We then benchmark these methods on two key tasks-confidence calibration and failure prediction-across five types of datasets (e.g., commonsense and arithmetic reasoning) and five widely-used LLMs including GPT-4 and LLaMA 2 Chat. Our analysis uncovers several key insights: 1) LLMs, when verbalizing their confidence, tend to be overconfident, potentially imitating human patterns of expressing confidence. 2) As model capability scales up, both calibration and failure prediction performance improve. 3) Employing our proposed strategies, such as human-inspired prompts, consistency among multiple responses, and better aggregation strategies can help mitigate this overconfidence from various perspectives. 4) Comparisons with white-box methods indicate that while white-box methods perform better, the gap is narrow, e.g., 0.522 to 0.605 in AUROC. Despite these advancements, none of these techniques consistently outperform others, and all investigated methods struggle in challenging tasks, such as those requiring professional knowledge, indicating significant scope for improvement. We believe this study can serve as a strong baseline and provide insights for eliciting confidence in black-box LLMs.

Question Answering (QA) returns concise answers or answer lists from natural language text given a context document. Many resources go into curating QA datasets to advance robust models' development. There is a surge of QA datasets for languages like English, however, this is not true for Amharic. Amharic, the official language of Ethiopia, is the second most spoken Semitic language in the world. There is no published or publicly available Amharic QA dataset. Hence, to foster the research in Amharic QA, we present the first Amharic QA (AmQA) dataset. We crowdsourced 2628 question-answer pairs over 378 Wikipedia articles. Additionally, we run an XLMR Large-based baseline model to spark open-domain QA research interest. The best-performing baseline achieves an F-score of 69.58 and 71.74 in reader-retriever QA and reading comprehension settings respectively.

Question answering, asking, and assessment are three innate human traits crucial for understanding the world and acquiring knowledge. By enhancing these capabilities, humans can more effectively utilize data, leading to better comprehension and learning outcomes. However, current Multimodal Large Language Models (MLLMs) primarily focus on question answering, often neglecting the full potential of questioning and assessment skills. In this study, we introduce LOVA3, an innovative framework named ``Learning tO Visual Question Answering, Asking and Assessment,'' designed to equip MLLMs with these additional capabilities. Our approach involves the creation of two supplementary training tasks GenQA and EvalQA, aiming at fostering the skills of asking and assessing questions in the context of images. To develop the questioning ability, we compile a comprehensive set of multimodal foundational tasks. For assessment, we introduce a new benchmark called EvalQABench, comprising 64,000 training samples (split evenly between positive and negative samples) and 5,000 testing samples. We posit that enhancing MLLMs with the capabilities to answer, ask, and assess questions will improve their multimodal comprehension and lead to better performance. We validate our hypothesis by training an MLLM using the LOVA3 framework and testing it on 10 multimodal benchmarks. The results demonstrate consistent performance improvements, thereby confirming the efficacy of our approach.

Question answering (QA) is the task of answering questions posed in natural language with free-form natural language answers extracted from a given passage. In the OpenQA variant, only a question text is given, and the system must retrieve relevant passages from an unstructured knowledge source and use them to provide answers, which is the case in the mainstream QA systems on the Web. QA systems currently are mostly limited to the English language due to the lack of large-scale labeled QA datasets in non-English languages. In this paper, we show that effective, low-cost OpenQA systems can be developed for low-resource contexts. The key ingredients are (1) weak supervision using machine-translated labeled datasets and (2) a relevant unstructured knowledge source in the target language context. Furthermore, we show that only a few hundred gold assessment examples are needed to reliably evaluate these systems. We apply our method to Turkish as a challenging case study, since English and Turkish are typologically very distinct and Turkish has limited resources for QA. We present SQuAD-TR, a machine translation of SQuAD2.0, and we build our OpenQA system by adapting ColBERT-QA and retraining it over Turkish resources and SQuAD-TR using two versions of Wikipedia dumps spanning two years. We obtain a performance improvement of 24-32% in the Exact Match (EM) score and 22-29% in the F1 score compared to the BM25-based and DPR-based baseline QA reader models. Our results show that SQuAD-TR makes OpenQA feasible for Turkish, which we hope encourages researchers to build OpenQA systems in other low-resource languages. We make all the code, models, and the dataset publicly available at https://github.com/boun-tabi/SQuAD-TR.

Automated Essay Scoring (AES) holds significant promise in the field of education, helping educators to mark larger volumes of essays and provide timely feedback. However, Arabic AES research has been limited by the lack of publicly available essay data. This study introduces AR-AES, an Arabic AES benchmark dataset comprising 2046 undergraduate essays, including gender information, scores, and transparent rubric-based evaluation guidelines, providing comprehensive insights into the scoring process. These essays come from four diverse courses, covering both traditional and online exams. Additionally, we pioneer the use of AraBERT for AES, exploring its performance on different question types. We find encouraging results, particularly for Environmental Chemistry and source-dependent essay questions. For the first time, we examine the scale of errors made by a BERT-based AES system, observing that 96.15 percent of the errors are within one point of the first human marker's prediction, on a scale of one to five, with 79.49 percent of predictions matching exactly. In contrast, additional human markers did not exceed 30 percent exact matches with the first marker, with 62.9 percent within one mark. These findings highlight the subjectivity inherent in essay grading, and underscore the potential for current AES technology to assist human markers to grade consistently across large classes.

As of September 2023, ChatGPT correctly answers "what is 7+8" with 15, but when asked "7+8=15, True or False" it responds with "False". This inconsistency between generating and validating an answer is prevalent in language models (LMs) and erodes trust. In this paper, we propose a framework for measuring the consistency between generation and validation (which we call generator-validator consistency, or GV-consistency), finding that even GPT-4, a state-of-the-art LM, is GV-consistent only 76% of the time. To improve the consistency of LMs, we propose to finetune on the filtered generator and validator responses that are GV-consistent, and call this approach consistency fine-tuning. We find that this approach improves GV-consistency of Alpaca-30B from 60% to 93%, and the improvement extrapolates to unseen tasks and domains (e.g., GV-consistency for positive style transfers extrapolates to unseen styles like humor). In addition to improving consistency, consistency fine-tuning improves both generator quality and validator accuracy without using any labeled data. Evaluated across 6 tasks, including math questions, knowledge-intensive QA, and instruction following, our method improves the generator quality by 16% and the validator accuracy by 6.3% across all tasks.

Abstention Ability (AA) is a critical aspect of Large Language Model (LLM) reliability, referring to an LLM's capability to withhold responses when uncertain or lacking a definitive answer, without compromising performance. Although previous studies have attempted to improve AA, they lack a standardised evaluation method and remain unsuitable for black-box models where token prediction probabilities are inaccessible. This makes comparative analysis challenging, especially for state-of-the-art closed-source commercial LLMs. This paper bridges this gap by introducing a black-box evaluation approach and a new dataset, Abstain-QA, crafted to rigorously assess AA across varied question types (answerable and unanswerable), domains (well-represented and under-represented), and task types (fact centric and reasoning). We also propose a new confusion matrix, the ''Answerable-Unanswerable Confusion Matrix'' (AUCM) which serves as the basis for evaluating AA, by offering a structured and precise approach for assessment. Finally, we explore the impact of three prompting strategies-Strict Prompting, Verbal Confidence Thresholding, and Chain-of-Thought (CoT)-on improving AA. Our results indicate that even powerful models like GPT-4, Mixtral 8x22b encounter difficulties with abstention; however, strategic approaches such as Strict prompting and CoT can enhance this capability.

We introduce Holmes, a benchmark to assess the linguistic competence of language models (LMs) - their ability to grasp linguistic phenomena. Unlike prior prompting-based evaluations, Holmes assesses the linguistic competence of LMs via their internal representations using classifier-based probing. In doing so, we disentangle specific phenomena (e.g., part-of-speech of words) from other cognitive abilities, like following textual instructions, and meet recent calls to assess LMs' linguistic competence in isolation. Composing Holmes, we review over 250 probing studies and feature more than 200 datasets to assess syntax, morphology, semantics, reasoning, and discourse phenomena. Analyzing over 50 LMs reveals that, aligned with known trends, their linguistic competence correlates with model size. However, surprisingly, model architecture and instruction tuning also significantly influence performance, particularly in morphology and syntax. Finally, we propose FlashHolmes, a streamlined version of Holmes designed to lower the high computation load while maintaining high-ranking precision.

We present GPQA, a challenging dataset of 448 multiple-choice questions written by domain experts in biology, physics, and chemistry. We ensure that the questions are high-quality and extremely difficult: experts who have or are pursuing PhDs in the corresponding domains reach 65% accuracy (74% when discounting clear mistakes the experts identified in retrospect), while highly skilled non-expert validators only reach 34% accuracy, despite spending on average over 30 minutes with unrestricted access to the web (i.e., the questions are "Google-proof"). The questions are also difficult for state-of-the-art AI systems, with our strongest GPT-4 based baseline achieving 39% accuracy. If we are to use future AI systems to help us answer very hard questions, for example, when developing new scientific knowledge, we need to develop scalable oversight methods that enable humans to supervise their outputs, which may be difficult even if the supervisors are themselves skilled and knowledgeable. The difficulty of GPQA both for skilled non-experts and frontier AI systems should enable realistic scalable oversight experiments, which we hope can help devise ways for human experts to reliably get truthful information from AI systems that surpass human capabilities.

We present the Virology Capabilities Test (VCT), a large language model (LLM) benchmark that measures the capability to troubleshoot complex virology laboratory protocols. Constructed from the inputs of dozens of PhD-level expert virologists, VCT consists of 322 multimodal questions covering fundamental, tacit, and visual knowledge that is essential for practical work in virology laboratories. VCT is difficult: expert virologists with access to the internet score an average of 22.1% on questions specifically in their sub-areas of expertise. However, the most performant LLM, OpenAI's o3, reaches 43.8% accuracy, outperforming 94% of expert virologists even within their sub-areas of specialization. The ability to provide expert-level virology troubleshooting is inherently dual-use: it is useful for beneficial research, but it can also be misused. Therefore, the fact that publicly available models outperform virologists on VCT raises pressing governance considerations. We propose that the capability of LLMs to provide expert-level troubleshooting of dual-use virology work should be integrated into existing frameworks for handling dual-use technologies in the life sciences.

Large Language Models (LLMs) like ChatGPT demonstrate significant potential in the medical field, often evaluated using multiple-choice questions (MCQs) similar to those found on the USMLE. Despite their prevalence in medical education, MCQs have limitations that might be exacerbated when assessing LLMs. To evaluate the effectiveness of MCQs in assessing the performance of LLMs, we developed a fictional medical benchmark focused on a non-existent gland, the Glianorex. This approach allowed us to isolate the knowledge of the LLM from its test-taking abilities. We used GPT-4 to generate a comprehensive textbook on the Glianorex in both English and French and developed corresponding multiple-choice questions in both languages. We evaluated various open-source, proprietary, and domain-specific LLMs using these questions in a zero-shot setting. The models achieved average scores around 67%, with minor performance differences between larger and smaller models. Performance was slightly higher in English than in French. Fine-tuned medical models showed some improvement over their base versions in English but not in French. The uniformly high performance across models suggests that traditional MCQ-based benchmarks may not accurately measure LLMs' clinical knowledge and reasoning abilities, instead highlighting their pattern recognition skills. This study underscores the need for more robust evaluation methods to better assess the true capabilities of LLMs in medical contexts.

Advancement in Large Language Models (LLMs) reasoning capabilities enables them to solve scientific problems with enhanced efficacy. Thereby, a high-quality benchmark for comprehensive and appropriate assessment holds significance, while existing ones either confront the risk of data contamination or lack involved disciplines. To be specific, due to the data source overlap of LLMs training and static benchmark, the keys or number pattern of answers inadvertently memorized (i.e. data contamination), leading to systematic overestimation of their reasoning capabilities, especially numerical reasoning. We propose SciDA, a multidisciplinary benchmark that consists exclusively of over 1k Olympic-level numerical computation problems, allowing randomized numerical initializations for each inference round to avoid reliance on fixed numerical patterns. We conduct a series of experiments with both closed-source and open-source top-performing LLMs, and it is observed that the performance of LLMs drop significantly under random numerical initialization. Thus, we provide truthful and unbiased assessments of the numerical reasoning capabilities of LLMs. The data is available at https://huggingface.co/datasets/m-a-p/SciDA

The zero-shot chain of thought (CoT) approach is often used in question answering (QA) by language models (LMs) for tasks that require multiple reasoning steps, typically enhanced by the prompt "Let's think step by step." However, some QA tasks hinge more on accessing relevant knowledge than on chaining reasoning steps. We introduce a simple general prompting technique, called PREP, that involves using two instances of LMs: the first (LM1) generates relevant information, and the second (LM2) answers the question based on this information. PREP is designed to be general and independent of the user's domain knowledge, making it applicable across various QA tasks without the need for specialized prompt engineering. To evaluate the effectiveness of our prompting method, we create a dataset of 100 binary-choice questions, derived from an extensive schematic dataset on artifact parts and material composition. These questions ask which of two artifacts is less likely to share materials with another artifact. Such questions probe the LM's knowledge of shared materials in the part structure of different artifacts. We test our method on our dataset and three published commonsense reasoning datasets. The average accuracy of our method is consistently higher than that of all the other tested methods across all the tested datasets.